Ya Da Yok Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Nie była to ani droga, ani koniec, który mnie gdzieś zaprowadził
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
To była przyczyna i skutek, który sprawił, że się rozpadłem
Belki yoktun var sandığımda bile
Może nawet cię tam nie było, kiedy myślałem, że jesteś
Hep yalnızdım kendimi kandırmışım meğerse
Zawsze byłam sama, okazuje się, że oszukiwałam samą siebie
Zarardı ziyandı hep ellerimde kalan
To, co pozostało w moich rękach, uległo zniszczeniu i zmarnowaniu.
Yalandı dolandı hiç sıkılmadan oynanan
To było kłamstwo, to było oszustwo, grało się bez znudzenia
Belki uzaktın yakın sandığımda bile
Może byłeś daleko, nawet gdy myślałem, że jesteś blisko
Hiç dokunmamıştım benim sandığım kalbine
Nigdy nie dotknąłem twojego serca, które uważałem za moje
Dünya güzel bir yer değil içim acı içim kederli bak yine
Świat nie jest pięknym miejscem, moje serce jest gorzkie, moje serce jest smutne, spójrz jeszcze raz.
Benim solup giden güzel kokan çiçeklerim var
Mam pachnące kwiaty, które więdną
Sevda güzel bir şey değil içi hüzün iki gözünde yalanlar
Miłość nie jest piękną rzeczą, jest w niej smutek, kryje się w obu oczach.
İnanıp da sevdiğim diye sarıldığım bedenler var
Są ciała, w które wierzę i które przytulam, bo je kocham.
Ya da yok
lub nie
Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Nie była to ani droga, ani koniec, który mnie gdzieś zaprowadził
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
To była przyczyna i skutek, który sprawił, że się rozpadłem
Belki yoktun var sandığımda bile
Może nawet cię tam nie było, kiedy myślałem, że jesteś
Hiç dokunamamıştım benim sandığım kalbine
Nigdy nie dotknąłem twojego serca, które uważałem za moje
N
N
em: 7.perde
Em: 7. próg
c: 8.perde
c: 8. próg
d: 5.perde
d: 5. próg
g: 3.perde
g: trzeci próg
bm: 7.perde
bm: Akt 7