Ya Da Yok Songtekst Nederlandse Vertaling

Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Het was noch de weg, noch het einde dat mij ergens naartoe bracht
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
Het waren de oorzaak en het gevolg waardoor ik uit elkaar viel
Belki yoktun var sandığımda bile
Misschien was je er niet eens toen ik dacht dat je er was
Hep yalnızdım kendimi kandırmışım meğerse
Ik was altijd alleen, het blijkt dat ik mezelf heb bedrogen
Zarardı ziyandı hep ellerimde kalan
Wat in mijn handen bleef, was beschadigd en verspild.
Yalandı dolandı hiç sıkılmadan oynanan
Het was een leugen, het was oplichterij, het werd gespeeld zonder verveling
Belki uzaktın yakın sandığımda bile
Misschien was je ver weg, ook al dacht ik dat je dichtbij was
Hiç dokunmamıştım benim sandığım kalbine
Ik heb je hart nooit aangeraakt, waarvan ik dacht dat het het mijne was
Dünya güzel bir yer değil içim acı içim kederli bak yine
De wereld is geen mooie plek, mijn hart is bitter, mijn hart is verdrietig, kijk nog eens.
Benim solup giden güzel kokan çiçeklerim var
Ik heb geurige bloemen die vervagen
Sevda güzel bir şey değil içi hüzün iki gözünde yalanlar
Liefde is niet iets moois, er zit verdriet van binnen, het zit in beide ogen.
İnanıp da sevdiğim diye sarıldığım bedenler var
Er zijn lichamen waarin ik geloof en die ik knuffel omdat ik van ze houd.
Ya da yok
of niet
Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Het was noch de weg, noch het einde dat mij ergens naartoe bracht
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
Het waren de oorzaak en het gevolg waardoor ik uit elkaar viel
Belki yoktun var sandığımda bile
Misschien was je er niet eens toen ik dacht dat je er was
Hiç dokunamamıştım benim sandığım kalbine
Ik heb je hart nooit aangeraakt, waarvan ik dacht dat het het mijne was
N
N
em: 7.perde
em: 7e fret
c: 8.perde
c: 8e fret
d: 5.perde
d: 5e fret
g: 3.perde
g: 3e fret
bm: 7.perde
bm: 7e bedrijf