Ya Da Yok Versuri Traducere în Română

Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Nu a fost nici drumul, nici finalul care m-a dus undeva
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
A fost cauza și efectul care m-au făcut să mă prăbușesc
Belki yoktun var sandığımda bile
Poate că nici măcar nu erai acolo când credeam că ești
Hep yalnızdım kendimi kandırmışım meğerse
Am fost mereu singur, se pare că m-am înșelat
Zarardı ziyandı hep ellerimde kalan
Ce a rămas în mâinile mele a fost deteriorat și irosit.
Yalandı dolandı hiç sıkılmadan oynanan
A fost o minciună, a fost o înșelătorie, s-a jucat fără să se plictisească
Belki uzaktın yakın sandığımda bile
Poate că erai departe chiar și când credeam că ești aproape
Hiç dokunmamıştım benim sandığım kalbine
Nu ți-am atins niciodată inima, care credeam că este a mea
Dünya güzel bir yer değil içim acı içim kederli bak yine
Lumea nu este un loc frumos, inima mea este amară, inima mea este tristă, uită-te din nou.
Benim solup giden güzel kokan çiçeklerim var
Am flori parfumate care se estompează
Sevda güzel bir şey değil içi hüzün iki gözünde yalanlar
Dragostea nu este un lucru frumos, există tristețe înăuntru, se află în ambii ochi.
İnanıp da sevdiğim diye sarıldığım bedenler var
Sunt corpuri în care cred și le îmbrățișez pentru că le iubesc.
Ya da yok
sau nu
Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
Nu a fost nici drumul, nici finalul care m-a dus undeva
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
A fost cauza și efectul care m-au făcut să mă prăbușesc
Belki yoktun var sandığımda bile
Poate că nici măcar nu erai acolo când credeam că ești
Hiç dokunamamıştım benim sandığım kalbine
Nu ți-am atins niciodată inima, care credeam că este a mea
N
N
em: 7.perde
em: al 7-lea fret
c: 8.perde
c: al 8-lea fret
d: 5.perde
d: al 5-lea fret
g: 3.perde
g: al 3-lea fret
bm: 7.perde
bm: actul 7