Pienso en aquella tarde Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lenistwo – myślę o tym popołudniu

by Pereza

Pereza - Pienso en aquella tarde tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pereza Pienso en aquella tarde

(Intro)
(Wprowadzenie)
Repetir 4 veces
Powtórz 4 razy
Yo que soy un animal, que no entiendo de nada
Jestem zwierzęciem, nic nie rozumiem
que todo me sa - le mal.
że wszystko jest dla mnie złe.
Te tuve cien dias dentro de mi cama
Trzymałem cię w moim łóżku przez sto dni
y no te supe apro - ve - char.
i nie wiedziałem, jak zatwierdzić - ve - char.
Ando perdido pensando que estas sola
Gubię się w myśleniu, że jesteś sam
y pude haber sido tu abrigo.
i mógłbym być twoim płaszczem.
Cuelgo de un hilo, rebao las sobras
Wieszam na nitce, zbieram resztki
que aun quedan de tu cario.
które wciąż pozostały z Twojej miłości.
Yo, que me quiero aliviar
Ja, który chcę sobie ulżyć
escribiendote un tema, diciendote la ver - dad.
piszę ci temat i mówię ci prawdę.
Cumplo condena por ese mal dia
Odsiaduję karę za ten zły dzień
haberte dejao marchar...
pozwoliłem ci odejść...
(estribillo)
(refren)
Pienso en aquella tarde cuando me arrepenti de todo.
Myślę o tym popołudniu, kiedy żałowałem wszystkiego.
Daria, todo lo daria por estar contigo y no sentirme
Daria, oddałabym wszystko, żeby być przy Tobie i nie czuć
solo...
po prostu...
(Repetir aqui la intro)
(Powtórz tutaj wprowadzenie)
A ti, que te supo tan mal
Dla ciebie, co smakowało tak okropnie
que yo me encariara con esa faci ? li - dad,
że zakocham się w tej twarzy? li - ty,
y me emborrachara los dias
i całymi dniami upijałem się
que tu no tenas que tra ? ba - jar...
że nie musisz sobie radzić? ba - słoik...
Era un domingo,
To była niedziela,
llegaba despues de tres dias comiendome el mundo.
Przybył po trzech dniach i przejął władzę nad światem.
Todo se acaba, dijiste mirandome,
Wszystko się skończyło, powiedziałeś patrząc na mnie,
que ya no estabamos juntos...
że nie jesteśmy już razem...
(Estribillo)
(Refren)
Dedicado a Nufi
Dedykowany Nufiemu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.