For Your Own Good كلمات أغنية ترجمة عربية
متجر الحيوانات الأليفة للأولاد - من أجل مصلحتك
Pet Shop Boys - For Your Own Good كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Verse/Chorus 1:
الآية / جوقة 1:
For your own_ good___ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك___ اتصل بي_ الليلة_
Don't you think you should__ call me tonight?_
ألا تعتقد أنه يجب عليك الاتصال بي الليلة؟_
Life isn't easy_ so why don't you stay___
الحياة ليست سهلة _ فلماذا لا تبقى ___
With the lover you need__ and not the devil you pay___
مع الحبيب تحتاج__ وليس الشيطان الذي تدفعه___
For your own_ good__ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك__ اتصل بي_الليلة_
Instr:
المعهد:
Verse/Chorus 2:
الآية / الكورس 2:
For your own_ good___ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك___ اتصل بي_ الليلة_
Don't you think I could__ make a difference tonight?_
ألا تعتقد أنني أستطيع__ أن أصنع فرقًا الليلة؟_
You need a lover_ it's so cold out-side__
أنت بحاجة إلى حبيب_ الجو بارد جدًا في الخارج__
I could help you recover__ from pain that you hide___
يمكنني مساعدتك على التعافي__ من الألم الذي تخفيه____
Life isn't ea_sy so why don't you stay_
الحياة ليست سهلة فلماذا لا تبقى_
With the lover you need_ and not the devil you pay_
مع الحبيب تحتاج _ وليس الشيطان الذي تدفعه _
For your own_ good__ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك__ اتصل بي_الليلة_
For your own_ good__ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك__ اتصل بي_الليلة_
Instr:
المعهد:
(Come on, call___ me___)
(تعالوا اتصلوا بي____)
Bridge:
الجسر:
Call me to-night, I'll make you feel_ good___
اتصل بي الليلة، سأجعلك تشعر بالارتياح ___
Come on call_ me___ come on call_ me___
هيا اتصل بي___ هيا اتصل بي___
Call me to-night, I'll make you feel_ good___
اتصل بي الليلة، سأجعلك تشعر بالارتياح ___
Want your bo_dy___ want your bo_dy___
أريد جسمك___ أريد جسمك___
Instr(add vocals 'come on call me'):
Instr(أضف غناء "هيا اتصل بي"):
Instr:
المعهد:
Outro:
الخاتمة:
For your own_ good___ call me_ tonight_
من أجل مصلحتك___ اتصل بي_ الليلة_
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
