For Your Own Good Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse/Chorus 1:
Vers/Chor 1:
For your own_ good___ call me_ tonight_
Rufen Sie mich zu Ihrem eigenen Wohl heute Abend an.
Don't you think you should__ call me tonight?_
Meinst du nicht, dass du mich heute Abend anrufen solltest?_
Life isn't easy_ so why don't you stay___
Das Leben ist nicht einfach_ also warum bleibst du nicht___
With the lover you need__ and not the devil you pay___
Mit dem Liebhaber, den du brauchst, und nicht mit dem Teufel, den du bezahlst.
For your own_ good__ call me_ tonight_
Zu deinem eigenen Wohl ruf mich heute Abend an.
Instr:
Anleitung:
Verse/Chorus 2:
Vers/Chor 2:
For your own_ good___ call me_ tonight_
Rufen Sie mich zu Ihrem eigenen Wohl heute Abend an.
Don't you think I could__ make a difference tonight?_
Glaubst du nicht, dass ich heute Abend etwas bewirken könnte?_
You need a lover_ it's so cold out-side__
Du brauchst einen Liebhaber, es ist so kalt draußen.
I could help you recover__ from pain that you hide___
Ich könnte Ihnen helfen, sich von den Schmerzen zu erholen, die Sie verbergen___
Life isn't ea_sy so why don't you stay_
Das Leben ist nicht einfach, also warum bleibst du nicht?
With the lover you need_ and not the devil you pay_
Mit dem Liebhaber, den du brauchst_ und nicht mit dem Teufel, den du bezahlst_
For your own_ good__ call me_ tonight_
Zu deinem eigenen Wohl ruf mich heute Abend an.
For your own_ good__ call me_ tonight_
Zu deinem eigenen Wohl ruf mich heute Abend an.
Instr:
Anleitung:
(Come on, call___ me___)
(Komm schon, ruf___ mich___ an)
Bridge:
Brücke:
Call me to-night, I'll make you feel_ good___
Ruf mich heute Abend an, ich werde dafür sorgen, dass du dich gut fühlst.
Come on call_ me___ come on call_ me___
Komm ruf mich___ an, ruf mich___ an
Call me to-night, I'll make you feel_ good___
Ruf mich heute Abend an, ich werde dafür sorgen, dass du dich gut fühlst.
Want your bo_dy___ want your bo_dy___
Willst du deinen bo_dy___, willst du deinen bo_dy___
Instr(add vocals 'come on call me'):
Instr(Gesang hinzufügen „Come on call me“):
Instr:
Anleitung:
Outro:
Outro:
For your own_ good___ call me_ tonight_
Rufen Sie mich zu Ihrem eigenen Wohl heute Abend an.