Love etc. كلمات أغنية ترجمة عربية

Love etc - Pet Shop Boys
الحب الخ - محال بيع الحيوانات الأليفة الأولاد
Pet Shop Boys
متجر الحيوانات الأليفة الأولاد
Love etc (2009)
الحب الخ (2009)
(Tennant, Lowe, Brian Higgins, Miranda Cooper, Tim Powell, Owen Parker)
(تينانت، لوي، بريان هيجنز، ميراندا كوبر، تيم باول، أوين باركر)
From: "Yes"
من: "نعم"
You need more You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
You need more You need more You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
Boy it's tough getting on in the world
يا فتى، من الصعب الاستمرار في العالم
When the sun doesn't shine and a boy needs a girl
عندما لا تشرق الشمس والولد يحتاج إلى فتاة
It's about getting out of a rut, you need luck
يتعلق الأمر بالخروج من المأزق، فأنت بحاجة إلى الحظ
But you're stuck and you don't know how, oh
لكنك عالق ولا تعرف كيف، أوه
(Don't have to be) A big bucks Hollywood star
(ليس من الضروري أن تكون) نجمًا كبيرًا في هوليوود
(Don't have to drive) A super car to get far
(ليس عليك القيادة) سيارة خارقة للوصول بعيدًا
(Don't have to live) A life of power and wealth
(ليس عليك أن تعيش) حياة القوة والثروة
(Don't have to be) Beautiful but it helps
(ليس من الضروري أن تكون) جميلة ولكنها تساعد
(Don't have to buy) A house in Beverly Hills
(ليس عليك الشراء) منزل في بيفرلي هيلز
(Don't have to have) Your daddy paying the bills
(ليس من الضروري أن يكون) والدك يدفع الفواتير
(Don't have to live) A life of power and wealth
(ليس عليك أن تعيش) حياة القوة والثروة
(Don't have to be) Beautiful but it helps
(ليس من الضروري أن تكون) جميلة ولكنها تساعد
You need more
أنت بحاجة إلى المزيد
Than a big blank check to be a lover, or
من شيك كبير على بياض لتكون عاشقًا، أو
A Gulfstream jet to fly you door to door
طائرة جلف ستريم تطير بك من الباب إلى الباب
Somewhere chic on another shore
في مكان ما أنيق على شاطئ آخر
You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
You need love
أنت بحاجة إلى الحب
You need love
أنت بحاجة إلى الحب
You need love
أنت بحاجة إلى الحب
Too much of anything
الكثير من أي شيء
Is never enough
لا يكفي أبدا
Too much of ev'rything
الكثير من كل شيء
Is never enough
لا يكفي أبدا
Boy it's tough getting on in the world
يا فتى، من الصعب الاستمرار في العالم
When the sun doesn't shine and a boy needs a girl
عندما لا تشرق الشمس والولد يحتاج إلى فتاة
It's about getting out of a rut, you need luck
يتعلق الأمر بالخروج من المأزق، فأنت بحاجة إلى الحظ
But you're stuck and you don't know how, oh
لكنك عالق ولا تعرف كيف، أوه
(Don't have to be) A big bucks Hollywood star
(ليس من الضروري أن تكون) نجمًا كبيرًا في هوليوود
(Don't have to drive) A super car to get far
(ليس عليك القيادة) سيارة خارقة للوصول بعيدًا
(Don't have to wear) A smile much colder than ice
(ليس عليك أن تلبس) ابتسامة أبرد بكثير من الثلج
(Don't have to be) Beautiful but it's nice
(ليس من الضروري أن تكون) جميلة ولكنها لطيفة
You need more
أنت بحاجة إلى المزيد
Than the Gerhard Richter hangin? on your wall
من معلقة جيرهارد ريختر؟ على الحائط الخاص بك
A chauffeur-driven limousine on call
سيارة ليموزين يقودها سائق تحت الطلب
To drive your wife and lover to a white tie ball
لقيادة زوجتك وحبيبك إلى كرة ربطة عنق بيضاء
You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
You need more You need more You need more
أنت بحاجة إلى المزيد تحتاج إلى المزيد تحتاج إلى المزيد
You need love
أنت بحاجة إلى الحب
I believe that we can achieve
وأعتقد أنه يمكننا تحقيق ذلك
The love that we need
الحب الذي نحتاجه
I believe, call me nave
أعتقد، اتصل بي ساذجا
Love is for free
الحب مجاني
(Don't have to be) A big bucks Hollywood star
(ليس من الضروري أن تكون) نجمًا كبيرًا في هوليوود
(Don't have to drive) A super car to get far
(ليس عليك القيادة) سيارة خارقة للوصول بعيدًا
(Don't have to live) A life of power and wealth
(ليس عليك أن تعيش) حياة القوة والثروة
(Don't have to be) Beautiful but it helps
(ليس من الضروري أن تكون) جميلة ولكنها تساعد
Beautiful but it helps
جميلة ولكنها تساعد
Beautiful but it helps
جميلة ولكنها تساعد
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)