Undertow Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(the ascending feel of the progression is mainly due to using inversions, you can
(het stijgende gevoel van de progressie komt vooral door het gebruik van inversies, dat kan
experiment with that.)
experimenteer daarmee.)
There's an undertow
Er is een onderstroom
pulling me to you
trekt mij naar jou toe
There's an undertow
Er is een onderstroom
dragging me down
mij naar beneden slepen
And there's an undertow
En er is een onderstroom
I've got to pursue you
Ik moet je achtervolgen
There's an undertow
Er is een onderstroom
whenever you're around, around, around
wanneer je in de buurt bent, in de buurt, in de buurt
Nothing has been spoken of this
Hierover is niets gesproken
Neither of us has said
Geen van ons beiden heeft iets gezegd
anything to anyone
alles voor iedereen
but nonetheless I've felt
maar toch heb ik het gevoeld
danger when you cross my path
gevaar als je mijn pad kruist
or walk into the room
of loop de kamer binnen
I cannot escape this fate
Ik kan niet aan dit lot ontsnappen
It's my approaching doom
Het is mijn naderende ondergang
There's an undertow
Er is een onderstroom
pulling me to you
trekt mij naar jou toe
There's an undertow
Er is een onderstroom
dragging me down
mij naar beneden slepen
And there's an undertow
En er is een onderstroom
I've got to pursue you
Ik moet je achtervolgen
There's an undertow
Er is een onderstroom
whenever you're around, around, around
wanneer je in de buurt bent, in de buurt, in de buurt
Save me, I can't help it I'm sinking
Red mij, ik kan het niet helpen, ik zink
Help me get away
Help mij wegkomen
But even as I speak these words
Maar zelfs terwijl ik deze woorden uitspreek
I know I'm gonna stay
Ik weet dat ik blijf
Oh, where is my guardian angel
O, waar is mijn beschermengel
when I need him most?
wanneer ik hem het meest nodig heb?
Who'll be my guardian angel
Wie zal mijn beschermengel zijn
with danger so close?
met gevaar zo dichtbij?
There's an undertow
Er is een onderstroom
pulling me to you
trekt mij naar jou toe
There's an undertow
Er is een onderstroom
dragging me down
mij naar beneden slepen
And there's an undertow
En er is een onderstroom
I've got to pursue you
Ik moet je achtervolgen
There's an undertow
Er is een onderstroom
whenever you're around, around, around
wanneer je in de buurt bent, in de buurt, in de buurt
I know that there's trouble coming
Ik weet dat er problemen op komst zijn
I know that there's trouble coming
Ik weet dat er problemen op komst zijn
I know that there's trouble coming
Ik weet dat er problemen op komst zijn
and it's coming soon
en het komt binnenkort
There's an undertow
Er is een onderstroom
pulling me to you
trekt mij naar jou toe
There's an undertow
Er is een onderstroom
dragging me down
mij naar beneden slepen
And there's an undertow
En er is een onderstroom
I've got to pursue you
Ik moet je achtervolgen
There's an undertow
Er is een onderstroom
whenever you're around, around, around
wanneer je in de buurt bent, in de buurt, in de buurt
There's an undertow
Er is een onderstroom
There's an undertow
Er is een onderstroom
There's an undertow
Er is een onderstroom