If I Had a Hammer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pete Seeger - Gdybym miał młotek

by Pete Seeger

Pete Seeger - If I Had a Hammer tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

If I Had a Hammer - Pete Seeger
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pete Seeger If I Had a Hammer

Capo I
Capo I
If I had a hammer,
Gdybym miał młotek,
I'd hammer in the morning
Wbijałbym rano
I'd hammer in the evening,
Wbijałbym wieczorem,
All over this land.
W całej tej krainie.
I'd hammer out danger,
Wybijałbym niebezpieczeństwo,
I'd hammer out a warning,
Wystukałbym ostrzeżenie,
I'd hammer out love between my brothers and my sisters,
Wykuwałbym miłość pomiędzy moimi braćmi i siostrami,
A - aa -all over this land.
A - aa -w całej tej krainie.
If I had a bell,
Gdybym miał dzwonek,
I'd ring it in the morning,
Zadzwoniłbym rano,
I'd ring it in the evening,
Zadzwoniłbym wieczorem,
All over this land.
W całej tej krainie.
I'd ring out danger,
Wywołałbym niebezpieczeństwo,
I'd ring out a warning
Dałbym ostrzeżenie
I'd ring out love between my brothers and my sisters,
Wykrzyczałbym miłość pomiędzy moimi braćmi i siostrami,
A - aa -all over this land.
A - aa -w całej tej krainie.
If I had a song,
Gdybym miał piosenkę,
I'd sing it in the morning,
Śpiewałbym to rano,
I'd sing it in the evening,
Zaśpiewałbym to wieczorem,
All over this land.
W całej tej krainie.
I'd sing out danger,
Wyśpiewałbym niebezpieczeństwo,
I'd sing out a warning
Wyśpiewałbym ostrzeżenie
I'd sing out love between my brothers and my sisters,
Wyśpiewałbym miłość pomiędzy moimi braćmi i siostrami,
A - aa -all over this land.
A - aa -w całej tej krainie.
Well I got a hammer,
Cóż, mam młotek,
And I got a bell,
I mam dzwonek,
And I got a song to sing,
I mam piosenkę do zaśpiewania,
All over this land.
W całej tej krainie.
It's the hammer of Justice,
To młot Sprawiedliwości,
It's the bell of Freedom,
To dzwon wolności,
It's the song about Love between my brothers and my sisters,
To piosenka o miłości pomiędzy moimi braćmi i siostrami,
A - aa -all over this land.
A - aa -w całej tej krainie.
It's the hammer of Justice,
To młot Sprawiedliwości,
It's the bell of Freedom,
To dzwon wolności,
It's the song about Love between my brothers and my sisters,
To piosenka o miłości pomiędzy moimi braćmi i siostrami,
A - aa -all over this land.
A - aa -w całej tej krainie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.