If I Had a Hammer Versuri Traducere în Română
Pete Seeger - Dacă aș avea un ciocan
by Pete Seeger
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo I
Capo I
If I had a hammer,
Dacă aș avea un ciocan,
I'd hammer in the morning
Aș ciocani dimineața
I'd hammer in the evening,
ciocanam seara,
All over this land.
Peste tot acest pământ.
I'd hammer out danger,
Aș scoate pericolul,
I'd hammer out a warning,
Aș da un avertisment,
I'd hammer out love between my brothers and my sisters,
Aș da dragostea între frații și surorile mele,
A - aa -all over this land.
A - aa - peste tot acest pământ.
If I had a bell,
Dacă aș avea un sonerie,
I'd ring it in the morning,
L-aș suna dimineața,
I'd ring it in the evening,
L-aș suna seara,
All over this land.
Peste tot acest pământ.
I'd ring out danger,
Aș suna pericol,
I'd ring out a warning
Aș da un avertisment
I'd ring out love between my brothers and my sisters,
Aș suna dragostea între frații și surorile mele,
A - aa -all over this land.
A - aa - peste tot acest pământ.
If I had a song,
Dacă aș avea un cântec,
I'd sing it in the morning,
L-aș cânta dimineața,
I'd sing it in the evening,
L-aș cânta seara,
All over this land.
Peste tot acest pământ.
I'd sing out danger,
Aș cânta pericolul,
I'd sing out a warning
Aș cânta un avertisment
I'd sing out love between my brothers and my sisters,
Aș cânta dragostea între frații și surorile mele,
A - aa -all over this land.
A - aa - peste tot acest pământ.
Well I got a hammer,
Ei bine, am un ciocan,
And I got a bell,
Și am un sonerie,
And I got a song to sing,
Și am un cântec de cântat,
All over this land.
Peste tot acest pământ.
It's the hammer of Justice,
Este ciocanul justiției,
It's the bell of Freedom,
Este clopotul Libertății,
It's the song about Love between my brothers and my sisters,
Este melodia despre dragostea dintre frații și surorile mele,
A - aa -all over this land.
A - aa - peste tot acest pământ.
It's the hammer of Justice,
Este ciocanul justiției,
It's the bell of Freedom,
Este clopotul Libertății,
It's the song about Love between my brothers and my sisters,
Este melodia despre dragostea dintre frații și surorile mele,
A - aa -all over this land.
A - aa - peste tot acest pământ.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
