English Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
كل الفضل في هذا يعود إلى الرجال في Whotabs.
English Boy | guitar tab
إنجليزي بوي | علامة تبويب الغيتار
By Pete Townshend
بقلم بيت تاونسند
>From Psychoderelict, 1993
>من المدمر النفسي، 1993
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #
litgo@aol.com 1998-07-22 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 22/07/1998 www.thewho.net/whotabs
dropped '' tuning: with capo
انخفض ''ضبط: مع كابو
C#7sus2 xxx 13 12 10
ج#7sus2 xxx 13 12 10
D7sus2 xxx 14 13 11
D7sus2 الثلاثون 14 13 11
Bb xx3366 (bridge)
ب ب xx3366 (جسر)
I'm an English boy
أنا فتى إنجليزي
I was brought up right
لقد نشأت على حق
Hold me down and I will bite
أمسك بي وسوف أعض
I know no fear, I serve with joy
لا أعرف الخوف، أنا أخدم بفرح
I'm proud to be here, an English boy
أنا فخور بوجودي هنا، فتى إنجليزي
us2
us2
I feel like a stray dog Blurred like a movie
أشعر وكأنني كلب ضال. غير واضح مثل الفيلم
You say you've come to arrest me But you're just trying to test me
تقول أنك أتيت لاعتقالي لكنك تحاول فقط اختباري
I'm bored with your prejudice spreading like a fever
أشعر بالملل من انتشار تحيزك مثل الحمى
Your promises to train me are just attempts to restrain me
وعودك بتدريبي هي مجرد محاولات لتقييدني
repeat chorus
كرر الجوقة
I am an English boy, precisely made
أنا فتى إنجليزي، مصنوع بدقة
You can pin me down, I am not afraid
يمكنك أن تعلقني، أنا لست خائفا
I show no fear, I will serve with joy
أنا لا أبدي أي خوف، سأخدم بفرح
I'm proud to be here, an English boy
أنا فخور بوجودي هنا، فتى إنجليزي
repeat verse
كرر الآية
Use me like a headline, cut pieces to pieces
استخدمني كعنوان رئيسي، مقطعًا إلى أجزاء
I'm black on the tube line, red on the touch-line
أنا أسود على خط الأنبوب، وأحمر على خط التماس
Freezing up a future, stopping every stopwatch
تجميد المستقبل، وإيقاف كل ساعة توقيت
You say we're moving like an oilslick, thicker than a housebrick
أنت تقول أننا نتحرك مثل بقعة الزيت، أكثر سمكًا من لبنة المنزل
I'm an English boy, I was brought up right
أنا فتى إنجليزي، لقد نشأت بشكل صحيح
If you raise your dress, then I will bite
إذا رفعت ثوبك فسوف أعض
My voice is clear, I got perfect poise
صوتي واضح، وحصلت على اتزان مثالي
Good to be down here with all the English boys
من الجيد أن أكون هنا مع كل الأولاد الإنجليز
And I don't know where I am know or where I'm gonna go
وأنا لا أعرف أين أنا أعرف أو أين سأذهب
I keep going round and round on the Circle Line
أستمر في الدوران على خط الدائرة
Like some demented kind of commuter trying to avoid paying for my ticket
مثل نوع من الركاب المعتوهين الذين يحاولون تجنب دفع ثمن تذكرتي
I'm a lost soul, I read about myself in the newspapers
أنا روح ضائعة، قرأت عن نفسي في الصحف
I'm a pig, I'm a thug, I've got nowhere to go but down
أنا خنزير، أنا سفاح، ليس لدي مكان أذهب إليه سوى الأسفل
repeat intro
كرر المقدمة
repeat verse
كرر الآية
Feel like I'm kicking at a dead man, kicking in the chorus
أشعر وكأنني أركل رجلاً ميتاً، وأركل في الجوقة
I'm broken by hatred, while politicians just ignore us
لقد كسرتني الكراهية، بينما يتجاهلنا السياسيون
You never gave me any value, you didn't give me any reason
لم تعطيني أي قيمة، ولم تعطيني أي سبب
There's no tools and no toys for any English boys
لا توجد أدوات ولا ألعاب لأي صبي إنجليزي
repeat chorus
كرر الجوقة
I'm an English boy, I was brought up right
أنا فتى إنجليزي، لقد نشأت بشكل صحيح
Hold me down and I will bite
أمسك بي وسوف أعض
I know no fear, I will serve with joy
لا أعرف الخوف، سأخدم بفرح
I'm proud to be here, an English boy, yeah...
أنا فخور بوجودي هنا، فتى إنجليزي، نعم...
I'm an English boy, yeah...
أنا فتى إنجليزي، نعم...
No tools, no toys for any English boys
لا توجد أدوات، ولا ألعاب لأي صبي إنجليزي
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #