English Boy Текст Песни Перевод на Русский

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Вся заслуга в этом принадлежит ребятам из Whotabs.
English Boy | guitar tab
Английский мальчик | табулатура на гитаре
By Pete Townshend
Пит Таунсенд
>From Psychoderelict, 1993
>Из Психодереликта, 1993
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Этот файл является собственной работой автора и представляет собой его интерпретацию #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#песня. Вы можете использовать этот файл только для частного изучения, получения стипендии или исследования. #
litgo@aol.com 1998-07-22 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 22 июля 1998 г. www.thewho.net/whotabs
dropped '' tuning: with capo
выпал '' тюнинг: с каподастром
C#7sus2 xxx 13 12 10
C#7sus2 ххх 13 12 10
D7sus2 xxx 14 13 11
D7sus2 ххх 14 13 11
Bb xx3366 (bridge)
Bb xx3366 (бридж)
I'm an English boy
Я английский мальчик
I was brought up right
меня правильно воспитали
Hold me down and I will bite
Держи меня, и я укушу
I know no fear, I serve with joy
Я не знаю страха, я служу с радостью
I'm proud to be here, an English boy
Я горжусь тем, что нахожусь здесь, английский мальчик
us2
нас2
I feel like a stray dog Blurred like a movie
Я чувствую себя бродячей собакой, размытой, как в кино.
You say you've come to arrest me But you're just trying to test me
Ты говоришь, что пришел меня арестовать, но ты просто пытаешься меня проверить.
I'm bored with your prejudice spreading like a fever
Мне надоело, что твои предрассудки распространяются, как лихорадка.
Your promises to train me are just attempts to restrain me
Твои обещания тренировать меня — всего лишь попытки меня сдержать.
repeat chorus
повторить припев
I am an English boy, precisely made
Я английский мальчик, точно сделанный
You can pin me down, I am not afraid
Ты можешь меня прижать, я не боюсь
I show no fear, I will serve with joy
Я не показываю страха, я буду служить с радостью
I'm proud to be here, an English boy
Я горжусь тем, что нахожусь здесь, английский мальчик
repeat verse
повторить стих
Use me like a headline, cut pieces to pieces
Используйте меня как заголовок, разрежьте куски на куски.
I'm black on the tube line, red on the touch-line
Я черный на линии метро, красный на боковой линии.
Freezing up a future, stopping every stopwatch
Замораживание будущего, остановка каждого секундомера
You say we're moving like an oilslick, thicker than a housebrick
Вы говорите, что мы движемся, как нефтяное пятно, толще кирпича.
I'm an English boy, I was brought up right
Я английский мальчик, меня правильно воспитали
If you raise your dress, then I will bite
Если ты поднимешь платье, то я укушу
My voice is clear, I got perfect poise
Мой голос чист, у меня идеальное равновесие.
Good to be down here with all the English boys
Хорошо быть здесь со всеми английскими мальчиками
And I don't know where I am know or where I'm gonna go
И я не знаю, где я нахожусь и куда я пойду.
I keep going round and round on the Circle Line
Я продолжаю кружить по Кольцевой линии.
Like some demented kind of commuter trying to avoid paying for my ticket
Как какой-то сумасшедший пассажир, пытающийся не платить за мой билет.
I'm a lost soul, I read about myself in the newspapers
Я заблудшая душа, я прочитал о себе в газетах
I'm a pig, I'm a thug, I've got nowhere to go but down
Я свинья, я бандит, мне некуда идти, кроме как вниз.
repeat intro
повторить вступление
repeat verse
повторить стих
Feel like I'm kicking at a dead man, kicking in the chorus
Такое чувство, будто я пинаю мертвеца, пинаю припев.
I'm broken by hatred, while politicians just ignore us
Меня сломила ненависть, а политики нас просто игнорируют.
You never gave me any value, you didn't give me any reason
Ты никогда не придавал мне никакой ценности, ты не давал мне никакой причины
There's no tools and no toys for any English boys
Для английских мальчиков нет инструментов и игрушек.
repeat chorus
повторить припев
I'm an English boy, I was brought up right
Я английский мальчик, меня правильно воспитали
Hold me down and I will bite
Держи меня, и я укушу
I know no fear, I will serve with joy
Я не знаю страха, я буду служить с радостью
I'm proud to be here, an English boy, yeah...
Я горжусь тем, что нахожусь здесь, английский мальчик, да...
I'm an English boy, yeah...
Я английский мальчик, да...
No tools, no toys for any English boys
Ни инструментов, ни игрушек для английских мальчиков.
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Этот файл является собственной работой автора и представляет собой его интерпретацию #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#песня. Вы можете использовать этот файл только для частного изучения, получения стипендии или исследования. #