English Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Bunun tüm övgüsü Whotabs'taki adamlara gidiyor.
English Boy | guitar tab
İngilizce Çocuk | gitar sekmesi
By Pete Townshend
kaydeden Pete Townshend
>From Psychoderelict, 1993
>Psychoderelict'ten, 1993
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Bu dosya yazarın kendi çalışmasıdır ve # hakkındaki yorumunu temsil eder
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#şarkı. Bu dosyayı yalnızca özel çalışma, burs veya araştırma amacıyla kullanabilirsiniz. #
litgo@aol.com 1998-07-22 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 1998-07-22 www.thewho.net/whotabs
dropped '' tuning: with capo
bırakılan '' ayarlama: capo ile
C#7sus2 xxx 13 12 10
C#7sus2 xxx 13 12 10
D7sus2 xxx 14 13 11
D7sus2 xxx 14 13 11
Bb xx3366 (bridge)
Bb xx3366 (köprü)
I'm an English boy
Ben bir İngiliz çocuğuyum
I was brought up right
Ben doğru yetiştirildim
Hold me down and I will bite
Beni aşağı tut ve ısıracağım
I know no fear, I serve with joy
Korku bilmiyorum, sevinçle hizmet ediyorum
I'm proud to be here, an English boy
Burada olmaktan gurur duyuyorum, bir İngiliz çocuğu
us2
us2
I feel like a stray dog Blurred like a movie
Kendimi başıboş bir köpek gibi hissediyorum Bir film gibi bulanık
You say you've come to arrest me But you're just trying to test me
Beni tutuklamaya geldiğini söylüyorsun ama sadece beni sınamaya çalışıyorsun
I'm bored with your prejudice spreading like a fever
Önyargının ateş gibi yayılmasından sıkıldım
Your promises to train me are just attempts to restrain me
Beni eğitme sözlerin sadece beni dizginlemeye çalışıyor
repeat chorus
koroyu tekrarla
I am an English boy, precisely made
Ben tam olarak yaratılmış bir İngiliz çocuğuyum
You can pin me down, I am not afraid
Beni sıkıştırabilirsin, korkmuyorum
I show no fear, I will serve with joy
Korku göstermiyorum, sevinçle hizmet edeceğim
I'm proud to be here, an English boy
Burada olmaktan gurur duyuyorum, bir İngiliz çocuğu
repeat verse
ayeti tekrarla
Use me like a headline, cut pieces to pieces
Beni manşet gibi kullan, parça parça kes
I'm black on the tube line, red on the touch-line
Ben tüp hattında siyahım, taç çizgisinde kırmızıyım
Freezing up a future, stopping every stopwatch
Bir geleceği dondurmak, her kronometreyi durdurmak
You say we're moving like an oilslick, thicker than a housebrick
Ev tuğlasından daha kalın, yağ tabakası gibi hareket ettiğimizi söylüyorsun
I'm an English boy, I was brought up right
Ben bir İngiliz çocuğuyum, doğru yetiştirildim
If you raise your dress, then I will bite
Elbiseni kaldırırsan ısırırım
My voice is clear, I got perfect poise
Sesim net, mükemmel bir duruşa sahibim
Good to be down here with all the English boys
Bütün İngiliz çocuklarla burada olmak güzel
And I don't know where I am know or where I'm gonna go
Ve nerede olduğumu veya nereye gideceğimi bilmiyorum
I keep going round and round on the Circle Line
Circle Line'da dönüp durmaya devam ediyorum
Like some demented kind of commuter trying to avoid paying for my ticket
Biletimi ödemekten kaçınmaya çalışan kaçık bir yolcu gibi
I'm a lost soul, I read about myself in the newspapers
Ben kayıp bir ruhum, gazetelerde kendim hakkında okudum
I'm a pig, I'm a thug, I've got nowhere to go but down
Ben bir domuzum, ben bir haydutum, yıkılmaktan başka gidecek yerim yok
repeat intro
girişi tekrarla
repeat verse
ayeti tekrarla
Feel like I'm kicking at a dead man, kicking in the chorus
Ölü bir adama tekme atıyormuşum gibi hissediyorum, nakaratı tekmeliyorum
I'm broken by hatred, while politicians just ignore us
Politikacılar bizi görmezden gelirken nefretten kırıldım
You never gave me any value, you didn't give me any reason
Bana hiç değer vermedin, bana hiçbir sebep vermedin
There's no tools and no toys for any English boys
Hiçbir İngiliz erkek çocuğu için ne alet ne de oyuncak var
repeat chorus
koroyu tekrarla
I'm an English boy, I was brought up right
Ben bir İngiliz çocuğuyum, doğru yetiştirildim
Hold me down and I will bite
Beni aşağı tut ve ısıracağım
I know no fear, I will serve with joy
Korku bilmiyorum, sevinçle hizmet edeceğim
I'm proud to be here, an English boy, yeah...
Burada olmaktan gurur duyuyorum, bir İngiliz çocuğu, evet...
I'm an English boy, yeah...
Ben bir İngiliz çocuğuyum, evet...
No tools, no toys for any English boys
Hiçbir İngiliz oğlan çocuğu için alet yok, oyuncak yok
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Bu dosya yazarın kendi çalışmasıdır ve # hakkındaki yorumunu temsil eder
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#şarkı. Bu dosyayı yalnızca özel çalışma, burs veya araştırma amacıyla kullanabilirsiniz. #