Peace of Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: F
INTRO: F
Every time I have it made
Iedere keer als ik het laat maken
I let it rain on my parade
Ik liet het regenen tijdens mijn parade
I need a star that doesn't fade
Ik heb een ster nodig die niet vervaagt
When I open my eyes
Als ik mijn ogen open
Everything is clear to see
Alles is duidelijk te zien
You've given me a destiny
Je hebt mij een lot gegeven
I know there's something left for me
Ik weet dat er nog iets voor mij over is
And I found it this time, oh, oh,
En ik vond het deze keer, oh, oh,
CHORUS:
CHORUS:
I don't want it all (oh, oh)
Ik wil het niet allemaal (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Ik wil gewoon een beetje gemoedsrust (gemoedsrust)
I'll never stop
Ik zal nooit stoppen
Oh, 'til I get to it
O, tot ik er aan toe kom
(Just give us some peace of mind)
(Geef ons gewoon wat gemoedsrust)
Being with a woman like you
Samen zijn met een vrouw als jij
Is all I ever wanted to do
Is alles wat ik ooit wilde doen
Give me something I can hold onto
Geef me iets waar ik me aan kan vasthouden
Then I'll have it all
Dan heb ik alles
Find a little place in the sun
Zoek een plekje in de zon
Won't you tell me I'm the chosen one
Wil je me niet vertellen dat ik de uitverkorene ben?
Say you need me when the day is done
Stel dat je me nodig hebt als de dag voorbij is
I'll have enough get me through my life
Ik zal genoeg hebben om mijn leven door te komen
CHORUS:
CHORUS:
I don't want it all (oh, oh)
Ik wil het niet allemaal (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Ik wil gewoon een beetje gemoedsrust (gemoedsrust)
I'll never stop
Ik zal nooit stoppen
Oh, 'til I get to it
O, tot ik er aan toe kom
(Just give us some peace of mind)
(Geef ons gewoon wat gemoedsrust)
CHORUS:
CHORUS:
I don't want it all (oh, oh)
Ik wil het niet allemaal (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Ik wil gewoon een beetje gemoedsrust (gemoedsrust)
Never gonna stop
Ik zal nooit stoppen
Oh, 'til I get to it
O, tot ik er aan toe kom
(Just give us some peace of mind)
(Geef ons gewoon wat gemoedsrust)
BRIDGE:
BRUG:
I never will regret it
Ik zal er nooit spijt van krijgen
'Cause I'm having the time of my life
Omdat ik de tijd van mijn leven heb
I can fly on the wings of our love
Ik kan vliegen op de vleugels van onze liefde
Here in the night
Hier in de nacht
BRIDGE:
BRUG:
Oh, it hurts if I let it
Oh, het doet pijn als ik het laat
But it's something I'd rather forget
Maar het is iets dat ik liever vergeet
Now the past isn't holding me down
Nu houdt het verleden mij niet meer tegen
Oh, don't you know I've learned to let it go
Oh, weet je niet dat ik heb geleerd het los te laten
INSTRUMENTAL: C G Am G C G C G F G Am C G F C F
INSTRUMENTEEL: C G Am G C G C G F G Am C G F C F
Just give us some peace of mind
Geef ons gewoon wat gemoedsrust
Something I can't forget
Iets wat ik niet kan vergeten
A little bit of peace of mind
Een beetje gemoedsrust
You ain't seen nothing yet
Je hebt nog niets gezien
Give us some peace of mind
Geef ons wat gemoedsrust
Something I can't forget
Iets wat ik niet kan vergeten
A little bit of peace of mind
Een beetje gemoedsrust
You ain't seen nothing yet
Je hebt nog niets gezien
CHORUS:
CHORUS:
I don't want it all (oh, oh)
Ik wil het niet allemaal (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Ik wil gewoon een beetje gemoedsrust (gemoedsrust)
I'll never stop
Ik zal nooit stoppen
Oh, 'til I get to it
O, tot ik er aan toe kom
(Just give us some peace of mind)
(Geef ons gewoon wat gemoedsrust)
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## vervagen tot einde ##)
I don't want it all (oh, oh)
Ik wil het niet allemaal (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Ik wil gewoon een beetje gemoedsrust (gemoedsrust)
Never gonna stop
Ik zal nooit stoppen
Oh, 'til I get to it
O, tot ik er aan toe kom
(Just give us some peace of mind)
(Geef ons gewoon wat gemoedsrust)