Peace of Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: F
WSTĘP: F
Every time I have it made
Za każdym razem, gdy to robię
I let it rain on my parade
Pozwoliłem, żeby padało na moją paradę
I need a star that doesn't fade
Potrzebuję gwiazdy, która nie blaknie
When I open my eyes
Kiedy otwieram oczy
Everything is clear to see
Wszystko jest jasne
You've given me a destiny
Dałeś mi przeznaczenie
I know there's something left for me
Wiem, że jeszcze coś dla mnie zostało
And I found it this time, oh, oh,
I tym razem znalazłem to, och, och,
CHORUS:
CHÓR:
I don't want it all (oh, oh)
Nie chcę tego wszystkiego (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Chcę tylko odrobiny spokoju ducha (spokoju ducha)
I'll never stop
Nigdy nie przestanę
Oh, 'til I get to it
Och, dopóki tego nie osiągnę
(Just give us some peace of mind)
(Po prostu daj nam trochę spokoju ducha)
Being with a woman like you
Bycie z kobietą taką jak ty
Is all I ever wanted to do
To wszystko, co kiedykolwiek chciałem zrobić
Give me something I can hold onto
Daj mi coś, czego mogę się trzymać
Then I'll have it all
Wtedy będę miał wszystko
Find a little place in the sun
Znajdź trochę miejsca na słońcu
Won't you tell me I'm the chosen one
Nie powiesz mi, że jestem wybrańcem?
Say you need me when the day is done
Powiedz, że mnie potrzebujesz, gdy dzień się skończy
I'll have enough get me through my life
Mam dość, żeby przejść przez życie
CHORUS:
CHÓR:
I don't want it all (oh, oh)
Nie chcę tego wszystkiego (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Chcę tylko odrobiny spokoju ducha (spokoju ducha)
I'll never stop
Nigdy nie przestanę
Oh, 'til I get to it
Och, dopóki tego nie osiągnę
(Just give us some peace of mind)
(Po prostu daj nam trochę spokoju ducha)
CHORUS:
CHÓR:
I don't want it all (oh, oh)
Nie chcę tego wszystkiego (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Chcę tylko odrobiny spokoju ducha (spokoju ducha)
Never gonna stop
Nigdy nie przestanę
Oh, 'til I get to it
Och, dopóki tego nie osiągnę
(Just give us some peace of mind)
(Po prostu daj nam trochę spokoju ducha)
BRIDGE:
MOST:
I never will regret it
Nigdy nie będę tego żałować
'Cause I'm having the time of my life
Bo świetnie się bawię
I can fly on the wings of our love
Mogę latać na skrzydłach naszej miłości
Here in the night
Tutaj w nocy
BRIDGE:
MOST:
Oh, it hurts if I let it
Och, to boli, jeśli na to pozwolę
But it's something I'd rather forget
Ale to coś, o czym wolałbym zapomnieć
Now the past isn't holding me down
Teraz przeszłość mnie nie powstrzymuje
Oh, don't you know I've learned to let it go
Och, czy nie wiesz, że nauczyłem się odpuszczać
INSTRUMENTAL: C G Am G C G C G F G Am C G F C F
INSTRUMENTALNE: C G Am G C G C G F G Am C G F C F
Just give us some peace of mind
Po prostu daj nam trochę spokoju ducha
Something I can't forget
Coś, czego nie mogę zapomnieć
A little bit of peace of mind
Trochę spokoju ducha
You ain't seen nothing yet
Jeszcze nic nie widziałeś
Give us some peace of mind
Daj nam trochę spokoju ducha
Something I can't forget
Coś, czego nie mogę zapomnieć
A little bit of peace of mind
Trochę spokoju ducha
You ain't seen nothing yet
Jeszcze nic nie widziałeś
CHORUS:
CHÓR:
I don't want it all (oh, oh)
Nie chcę tego wszystkiego (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Chcę tylko odrobiny spokoju ducha (spokoju ducha)
I'll never stop
Nigdy nie przestanę
Oh, 'til I get to it
Och, dopóki tego nie osiągnę
(Just give us some peace of mind)
(Po prostu daj nam trochę spokoju ducha)
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## zanikanie do końca ##)
I don't want it all (oh, oh)
Nie chcę tego wszystkiego (oh, oh)
I just want a little bit of peace of mind (peace of mind)
Chcę tylko odrobiny spokoju ducha (spokoju ducha)
Never gonna stop
Nigdy nie przestanę
Oh, 'til I get to it
Och, dopóki tego nie osiągnę
(Just give us some peace of mind)
(Po prostu daj nam trochę spokoju ducha)