Segel im Wind Versuri Traducere în Română

Du bist a Frau bei der ma vllig vergisst, dass es no andere gibt
Ești o femeie care te face să uiți complet că nu există altele
Ma draht si nimma nach de anderen um weil ma sie gornimma siecht
Nu schimb firele decât unul după altul pentru că îmi plac foarte mult
Ned a Minutn vergeht in der ma ned an di denkt und ma sprt
Nu trece un minut în care să nu te gândești la tine și să nu simți asta
Dass die Beziehung zu dir ganz intensiv und vllig schicksalhaft klingt
Că relația cu tine sună foarte intensă și complet fatidică
Du bist elektrisches Fieber und man wnscht sich, dass es niemehr vergeht
Ești febră electrică și ți-ai dori să nu dispară niciodată
Eine Lawine von Gefhlen reisst mich mit bis sie mich zrtlich begrbt
O avalanșă de emoții mă mătură până mă îngroapă tandru
A mensch der so wie du gibt, is a Mensch der sehr bald wieder nimmt
O persoană care dăruiește ca tine este o persoană care își ia înapoi foarte curând
Du hast die Kraft ana Lwin doch du treibst wie a Segel im Wind
Ai puterea lui Lwin, dar plutești ca o pânză în vânt
Kannst du ned wo bleibm - na du muast geh
Dacă nu poți sta undeva - ei bine, trebuie să pleci
Lass di weitertreibn, trotzdem wors sche
Lasă-te să continui, tot e rău
Es wre dumm zu versuchen, an Gesetzen des Lebens zu drehn
Ar fi o prostie să încerci să schimbi legile vieții
Wenn etwas wild is wie du, dann muas ma wissn, dassma des niemals zhmt
Dacă ceva este sălbatic ca tine, atunci trebuie să știi că nu îl vei îmblânzi niciodată
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
E dreptul tău să trăiești așa, pentru că doar îl găzduiești, ok
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Nu-ți dai aceeași satisfacție, iar tu ceea ce vrei să mergi, oiso go
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Mi-e clar că cineva poate doar să dea și apoi să ia din nou
Du host die Kroft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Găzduiești Kroft și Lwin, dar plutești ca o pânză în vânt
Kannst du ned wo bleibm - nur heite Nocht
Nu poți să stai undeva - doar așteaptă
Hf ma zu verzeihn gib ma die Kraft
Hf da-mi puterea sa iert
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
E dreptul tău să trăiești așa, pentru că doar îl găzduiești, ok
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Nu-ți dai aceeași satisfacție, iar tu ceea ce vrei să mergi, oiso go
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Mi-e clar că cineva poate doar să dea și apoi să ia din nou
Du host die Kraft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Găzduiești puterea lui Lwin, dar plutești ca o pânză în vânt