Tragedy Letras Tradução em Português

Tragedy - Peter Wolf
Tragédia - Peter Wolf
E-mail: jakob1337@gmail.com
E-mail: jakob1337@gmail.com
I think I won the fools award today
Acho que ganhei o prêmio dos tolos hoje
the way i made my baby cry
do jeito que eu fiz meu bebê chorar
I cant believe the stupid things i said
Eu não posso acreditar nas coisas estúpidas que eu disse
Without one good reason why
Sem uma boa razão para
I know that life has got its ups and downs
Eu sei que a vida tem seus altos e baixos
i could take whatever comes around
eu poderia aguentar o que vier
but if you ever take your love from me
mas se você tirar seu amor de mim
now that would be the tragedy
agora essa seria a tragédia
The Game of love it comes so easily
O jogo do amor vem tão facilmente
I thought we never have to hide
Eu pensei que nunca teríamos que nos esconder
and all this hurtin just aint pleasin me
e toda esta dor não me agrada
now its washed up in the tide yeah
agora foi levado pela maré, sim
Now you can hit me with the wrecking ball
Agora você pode me acertar com a bola de demolição
throw me down the stairs and watch me fall
me jogue escada abaixo e me veja cair
but if you ever take your love from me
mas se você tirar seu amor de mim
now that would be the tragedy
agora essa seria a tragédia
Loves so mysterious
Ama tão misterioso
it always twists and bends
sempre torce e dobra
did I get my goodbye kiss
recebi meu beijo de despedida
are you telling me this is the eeend
você está me dizendo que este é o fim
(Instrumental G-D-A)
(Instrumental GDA)
We watch the candle and its burning low
Observamos a vela e ela está queimando
and i just cant walk away
e eu simplesmente não posso ir embora
i got so much inside for you to know babe
eu tenho tanta coisa dentro para você saber, querido
but thats the price i gotta pay
mas esse é o preço que tenho que pagar
And I know you want to see me back again
E eu sei que você quer me ver de volta
just to tell me this is the end
só para me dizer que este é o fim
and if you ever come back to me
e se você voltar para mim
now that would be the tragedy
agora essa seria a tragédia
See it burned a hole in me
Veja, isso queimou um buraco em mim
a living breathing tragedy
uma tragédia que respira viva
Fadeout with Chorus
Fadeout com refrão
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| H hammer-on
| H martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| B Bend
| Curva B
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva