Kiss Me Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G G6 (x3)
WSTĘP: G G6 (x3)
#1.
#1.
We choose it, win or lose it..love is never
Wybieramy to, wygrywamy lub przegrywamy. Miłość nigdy nie jest
quite the same.
całkiem to samo.
I love you, now I've lost you..don't feel bad,
Kocham cię, teraz cię straciłem.. nie czuj się źle,
you're not to blame.
nie jesteś winien.
CHORUS:
CHÓR:
So, kiss me goodbye and I'll try not to cry.
Więc pocałuj mnie na pożegnanie, a postaram się nie płakać.
All the tears in the world won't change your mind.
Żadne łzy świata nie zmienią Twojego zdania.
There's someone new and she's waiting for you..
Jest ktoś nowy i ona na ciebie czeka..
soon your heart will be leaving me behind.
wkrótce twoje serce mnie opuści.
#3.
#3.
Linger awhile, then I'll go with a smile, like a
Poczekaj chwilę, a potem odejdę z uśmiechem, jak
friend who just happened to call.
przyjaciela, który właśnie zadzwonił.
For the last time, pretend you are mine..my darling,
Po raz ostatni udawaj, że jesteś mój..kochanie,
kiss me goodbye.
pocałuj mnie na pożegnanie.
BRIDGE:
MOST:
I know now I must go now, though my heart wants me
Wiem, że teraz muszę już iść, choć serce mnie pragnie
to stay.
zostać.
That girl is your tomorrow, I belong to yes-ter-day.
Ta dziewczyna jest twoim jutrem, ja należę do wczoraj.
CHORUS:
CHÓR:
So, kiss me goodbye and I'll try not to cry.
Więc pocałuj mnie na pożegnanie, a postaram się nie płakać.
All the tears in the world won't change your mind.
Żadne łzy świata nie zmienią Twojego zdania.
There's someone new and she's waiting for you..
Jest ktoś nowy i ona na ciebie czeka..
soon your heart will be leaving me behind.
wkrótce twoje serce mnie opuści.
#3.
#3.
Linger awhile, then I'll go with a smile, like a
Poczekaj chwilę, a potem odejdę z uśmiechem, jak
friend who just happened to call.
przyjaciela, który właśnie zadzwonił.
For the last time, pretend you are mine..my darling,
Po raz ostatni udawaj, że jesteś mój..kochanie,
kiss me goodbye.
pocałuj mnie na pożegnanie.
OUTRO:
KONIEC:
My darling, kiss me goodbye.
Kochanie, pocałuj mnie na pożegnanie.