Kiss Me Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G G6 (x3)
GİRİŞ: G G6 (x3)
#1.
#1.
We choose it, win or lose it..love is never
Biz seçeriz, kazanırız ya da kaybederiz.Aşk asla
quite the same.
tamamen aynı.
I love you, now I've lost you..don't feel bad,
seni seviyorum, şimdi seni kaybettim..kötü hissetme
you're not to blame.
suçlu değilsin.
CHORUS:
Koro:
So, kiss me goodbye and I'll try not to cry.
O yüzden bana veda et, ben de ağlamamaya çalışacağım.
All the tears in the world won't change your mind.
Dünyadaki tüm gözyaşları fikrini değiştirmeyecek.
There's someone new and she's waiting for you..
Yeni biri var ve seni bekliyor..
soon your heart will be leaving me behind.
yakında kalbin beni geride bırakacak.
#3.
#3.
Linger awhile, then I'll go with a smile, like a
Bir süre oyalan, sonra bir gülümsemeyle gideceğim, sanki
friend who just happened to call.
az önce arayan arkadaşım.
For the last time, pretend you are mine..my darling,
Son kez, benimmişsin gibi davran..sevgilim,
kiss me goodbye.
bana veda öpücüğü ver.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I know now I must go now, though my heart wants me
Artık gitmem gerektiğini biliyorum, her ne kadar kalbim beni istese de
to stay.
kalmak.
That girl is your tomorrow, I belong to yes-ter-day.
O kız senin yarının, ben düne aitim.
CHORUS:
Koro:
So, kiss me goodbye and I'll try not to cry.
O yüzden bana veda et, ben de ağlamamaya çalışacağım.
All the tears in the world won't change your mind.
Dünyadaki tüm gözyaşları fikrini değiştirmeyecek.
There's someone new and she's waiting for you..
Yeni biri var ve seni bekliyor..
soon your heart will be leaving me behind.
yakında kalbin beni geride bırakacak.
#3.
#3.
Linger awhile, then I'll go with a smile, like a
Bir süre oyalan, sonra bir gülümsemeyle gideceğim, sanki
friend who just happened to call.
az önce arayan arkadaşım.
For the last time, pretend you are mine..my darling,
Son kez, benimmişsin gibi davran..sevgilim,
kiss me goodbye.
bana veda öpücüğü ver.
OUTRO:
OUTRO:
My darling, kiss me goodbye.
Sevgilim, bana veda öpücüğü ver.