Come With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Please Rate!
Beoordeel alstublieft!
Verse 1:
Vers 1:
I'll try to make the sun shine brighter for you
Ik zal proberen de zon helderder voor je te laten schijnen
I will even play the fool if it makes you smile
Ik speel zelfs voor de gek als je erom moet lachen
I'll try to make you laugh if there's a tear in your eye
Ik zal proberen je aan het lachen te maken als er een traan in je oog zit
After all is said
Er is immers gezegd
After all is done
Het is tenslotte gedaan
I'd do anything for you
Ik zou alles voor je doen
Chorus:
refrein:
Come with me, close your eyes
Kom met mij mee, sluit je ogen
Hold my hand, it'll be alright
Houd mijn hand vast, het komt goed
Don't be scared, don't be shy
Wees niet bang, wees niet verlegen
Lift your head it's gonna be alright
Hef je hoofd op, het komt goed
Verse 2:
Vers 2:
I'll try to make the stars shine brighter for you
Ik zal proberen de sterren helderder voor je te laten schijnen
And I'll take you on my shoulders, hold you way up high
En ik neem je op mijn schouders, houd je hoog omhoog
I'll even chase the rainbow hanging in the sky
Ik zal zelfs de regenboog achtervolgen die in de lucht hangt
COs after all is said
CO’s wordt immers gezegd
After all is done
Het is tenslotte gedaan
I'd do anything for you
Ik zou alles voor je doen
Chorus:
refrein:
Come with me, close your eyes
Kom met mij mee, sluit je ogen
Hold my hand, it'll be alright
Houd mijn hand vast, het komt goed
Don't be scared, don't be shy
Wees niet bang, wees niet verlegen
Lift your head it's gonna be alright
Hef je hoofd op, het komt goed
Bridge:
Brug:
Through the eyes of innocence
Door de ogen van de onschuld
You will find, you will see
Je zult vinden, je zult zien
There'll come a time it all makes sense
Er komt een tijd dat het allemaal logisch is
And you won't know, but it will show inside, deep inside
En je zult het niet weten, maar het zal van binnen zichtbaar zijn, diep van binnen
Chorus:
refrein:
Come with me, close your eyes
Kom met mij mee, sluit je ogen
Hold my hand, it'll be alright
Houd mijn hand vast, het komt goed
Don't be scared, don't be shy
Wees niet bang, wees niet verlegen
Lift your head it's gonna be alright
Hef je hoofd op, het komt goed
Solo (key change)
Solo (toonsoortverandering)
I'll try to make the days last longer for you
Ik zal proberen de dagen langer voor je te laten duren
From the daybreak, 'til the sunset, 'til the end of time
Vanaf het aanbreken van de dag, tot de zonsondergang, tot het einde der tijden
I'll keep you safe, away from the heartache
Ik zal je veilig houden, weg van het verdriet
Couse when all is said
Couse als alles gezegd is
And when all is done
En als alles klaar is
I'd do anything for you
Ik zou alles voor je doen
Come with me, close your eyes
Kom met mij mee, sluit je ogen
Hold my hand, it'll be alright
Houd mijn hand vast, het komt goed
Don't be scared, don't be shy
Wees niet bang, wees niet verlegen
Lift your head it's gonna be alright
Hef je hoofd op, het komt goed