Come With Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Phil Collins - Benimle Gel
by Phil Collins
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please Rate!
Lütfen Değerlendirin!
Verse 1:
Ayet 1:
I'll try to make the sun shine brighter for you
Güneşin senin için daha parlak parlamasını sağlamaya çalışacağım
I will even play the fool if it makes you smile
Seni gülümsetirse aptalı bile oynarım
I'll try to make you laugh if there's a tear in your eye
Gözünde yaş varsa seni güldürmeye çalışacağım
After all is said
Her şey söylendikten sonra
After all is done
Her şey bittikten sonra
I'd do anything for you
senin için her şeyi yaparım
Chorus:
Koro:
Come with me, close your eyes
Benimle gel, gözlerini kapat
Hold my hand, it'll be alright
Tut elimi, her şey düzelecek
Don't be scared, don't be shy
Korkma, utanma
Lift your head it's gonna be alright
Kaldır başını, her şey düzelecek
Verse 2:
Ayet 2:
I'll try to make the stars shine brighter for you
Yıldızların senin için daha parlak parlamasını sağlamaya çalışacağım
And I'll take you on my shoulders, hold you way up high
Ve seni omuzlarıma alacağım, seni çok yüksekte tutacağım
I'll even chase the rainbow hanging in the sky
Gökyüzünde asılı olan gökkuşağını bile kovalayacağım
COs after all is said
Sonuçta CO'lar söylendi
After all is done
Her şey bittikten sonra
I'd do anything for you
senin için her şeyi yaparım
Chorus:
Koro:
Come with me, close your eyes
Benimle gel, gözlerini kapat
Hold my hand, it'll be alright
Tut elimi, her şey düzelecek
Don't be scared, don't be shy
Korkma, utanma
Lift your head it's gonna be alright
Kaldır başını, her şey düzelecek
Bridge:
Köprü:
Through the eyes of innocence
Masumiyetin gözlerinden
You will find, you will see
Bulacaksın, göreceksin
There'll come a time it all makes sense
Her şeyin anlamlı olacağı bir zaman gelecek
And you won't know, but it will show inside, deep inside
Ve bilmeyeceksin, ama içeride, derinlerde görünecek
Chorus:
Koro:
Come with me, close your eyes
Benimle gel, gözlerini kapat
Hold my hand, it'll be alright
Tut elimi, her şey düzelecek
Don't be scared, don't be shy
Korkma, utanma
Lift your head it's gonna be alright
Kaldır başını, her şey düzelecek
Solo (key change)
Solo (anahtar değişikliği)
I'll try to make the days last longer for you
Günlerin senin için daha uzun sürmesini sağlamaya çalışacağım
From the daybreak, 'til the sunset, 'til the end of time
Şafaktan gün batımına kadar, zamanın sonuna kadar
I'll keep you safe, away from the heartache
Seni gönül yarasından uzak, güvende tutacağım
Couse when all is said
Çünkü her şey söylendiğinde
And when all is done
Ve her şey bittiğinde
I'd do anything for you
senin için her şeyi yaparım
Come with me, close your eyes
Benimle gel, gözlerini kapat
Hold my hand, it'll be alright
Tut elimi, her şey düzelecek
Don't be scared, don't be shy
Korkma, utanma
Lift your head it's gonna be alright
Kaldır başını, her şey düzelecek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
