Crucified With Christ Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 20 Feb 1998 14:49:28 -0500
Data: piątek, 20 lutego 1998 14:49:28 -0500
From: Dirk Cushenbery (by way of cal woods)
Od: Dirk Cushenbery (przy Cal Woods)
Subject: Crucified with Christ.pro (PCD)
Temat: Ukrzyżowani z Chrystusem.pro (PCD)
Crucified with Christ - Phillips, Craig, & Dean
Ukrzyżowani z Chrystusem - Phillips, Craig i Dean
From:Trust (1995)
Od: Zaufanie (1995)
Intro: E F# B E c#m F#sus F#
Wprowadzenie: E F# B E c#m F#sus F#
Verse 1:
Werset 1:
When I look back at what I thought was living
Kiedy patrzę wstecz na to, co myślałem, że żyje
I'm amazed at the price I chose to pay.
Jestem zdumiony ceną, jaką zdecydowałem się zapłacić.
And to think I ignored what really mattered,
I pomyśleć, że zignorowałem to, co naprawdę miało znaczenie,
Cause I thought the sacrifice would be too great.
Bo myślałem, że poświęcenie byłoby zbyt wielkie.
But when I finally reached the point of giving in
Ale kiedy w końcu doszedłem do punktu, w którym się poddałem
I found the cross was calling even then
Już wtedy odkryłem, że krzyż wołał
And even thought it took dying to survive
I nawet myślałem, że aby przeżyć, trzeba umrzeć
#
#
I've never felt so much alive
Nigdy nie czułem się tak żywy
CHORUS:
CHÓR:
Cause I've been crucified with Christ and yet I live
Ponieważ zostałem ukrzyżowany z Chrystusem, a mimo to żyję
Not I but Christ that lives within me
Nie ja, ale Chrystus, który żyje we mnie
His cross will never ask for more than I can
Jego krzyż nigdy nie poprosi o więcej, niż ja mogę
give
dać
For it's not my strength but His
Bo to nie moja siła, ale Jego
There's no greater sacrifice, For I am crucified
Nie ma większej ofiary, Bo jestem ukrzyżowany
with Christ
z Chrystusem
and yet I live
a jednak żyję
Verse 2:
Werset 2:
As I hear the Savior call for daily dying
Gdy słyszę wezwanie Zbawiciela do codziennego umierania
I will bow beneath the weight of Calvary
Uginam się pod ciężarem Kalwarii
Let my hands surrender to His piercing purpose
Niech moje ręce poddadzą się Jego przenikliwemu celowi
That holds me to the cross yet sets me free
To trzyma mnie przy krzyżu, a jednocześnie uwalnia
I will glory in the power of the cross
Będę chlubił się mocą krzyża
The things I thought were gain I count as loss
To, co uważałem za zysk, liczę jako stratę
And with His suffering I identify
I utożsamiam się z Jego cierpieniem
And by His resurrection power I am alive
I dzięki Jego mocy zmartwychwstania żyję
Bridge:
Most:
And I will offer all I have
I ofiaruję wszystko, co mam
So that His cross is not in vain
Aby Jego krzyż nie poszedł na marne
For I've found to live is Christ
Bo odkryłem, że życiem jest Chrystus
And to die is truly gain.
A umrzeć to naprawdę zysk.
CHORUS in Db
CHÓR w Db