Crucified With Christ Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Fri, 20 Feb 1998 14:49:28 -0500
Tarih: 20 Şubat 1998 Cum 14:49:28 -0500
From: Dirk Cushenbery (by way of cal woods)
Gönderen: Dirk Cushenbery (Cal Woods yoluyla)
Subject: Crucified with Christ.pro (PCD)
Konu: Christ.pro ile çarmıha gerildi (PCD)
Crucified with Christ - Phillips, Craig, & Dean
İsa'yla birlikte çarmıha gerildi - Phillips, Craig ve Dean
From:Trust (1995)
Gönderen: Güven (1995)
Intro: E F# B E c#m F#sus F#
Giriş: E F# B E c#m F#sus F#
Verse 1:
Ayet 1:
When I look back at what I thought was living
Yaşadığımı sandığım şeye dönüp baktığımda
I'm amazed at the price I chose to pay.
Ödemeyi seçtiğim fiyata hayret ediyorum.
And to think I ignored what really mattered,
Ve gerçekten önemli olanı görmezden geldiğimi düşünüyorum,
Cause I thought the sacrifice would be too great.
Çünkü fedakarlığın çok büyük olacağını düşündüm.
But when I finally reached the point of giving in
Ama sonunda pes etme noktasına geldiğimde
I found the cross was calling even then
O zaman bile haçın aradığını buldum
And even thought it took dying to survive
Ve hayatta kalmak için ölmenin gerekli olduğunu bile düşündüm
#
#
I've never felt so much alive
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
CHORUS:
Koro:
Cause I've been crucified with Christ and yet I live
Çünkü İsa'yla birlikte çarmıha gerildim ve hâlâ yaşıyorum
Not I but Christ that lives within me
Ben değil ama içimde yaşayan İsa
His cross will never ask for more than I can
Onun haçı asla benden fazlasını istemeyecek
give
vermek
For it's not my strength but His
Çünkü bu benim gücüm değil, O'nun
There's no greater sacrifice, For I am crucified
Daha büyük bir fedakarlık olamaz çünkü çarmıha gerildim
with Christ
İsa ile
and yet I live
ve yine de yaşıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
As I hear the Savior call for daily dying
Kurtarıcı'nın her gün ölmek için çağrısını duyduğumda
I will bow beneath the weight of Calvary
Golgota'nın ağırlığı altında eğileceğim
Let my hands surrender to His piercing purpose
Ellerim O'nun delici amacına teslim olsun
That holds me to the cross yet sets me free
Bu beni çarmıha geriyor ama yine de özgür kılıyor
I will glory in the power of the cross
Haçın gücüyle övüneceğim
The things I thought were gain I count as loss
Kazanç sandığım şeyleri kayıp sayıyorum
And with His suffering I identify
Ve O'nun çektiği acıyla kendimi özdeşleştiriyorum
And by His resurrection power I am alive
Ve O'nun diriliş gücü sayesinde hayattayım
Bridge:
Köprü:
And I will offer all I have
Ve sahip olduğum her şeyi sunacağım
So that His cross is not in vain
Böylece O'nun haçı boşuna olmasın
For I've found to live is Christ
Çünkü yaşamanın Mesih olduğunu buldum
And to die is truly gain.
Ve ölmek gerçekten kazançtır.
CHORUS in Db
Db'de KORO