Prince Caspian كلمات أغنية ترجمة عربية

فيش - الأمير قزوين

by Phish

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Phish Prince Caspian

Alright I realized that the tabs here are close, but not quite there - so here's the
حسنًا، لقد أدركت أن علامات التبويب هنا قريبة، ولكنها ليست موجودة تمامًا - لذا ها هو
thing.
الشيء.
bit of distortion for this one.
قليلا من التشويه لهذا واحد.
For the intro, all it is is Trey just picking a little melody inside the G major chord:
بالنسبة للمقدمة، كل ما في الأمر هو أن Trey يقوم فقط باختيار لحن صغير داخل وتر G الرئيسي:
E:-3-
ه:-3-
B:-0-
ب:-0-
G:-0-
ز:-0-
D:-0-
د:-0-
A:-2-
ج:-2-
E:-3-
ه:-3-
After the mellow little intro there, it breaks into the main riff (listen to the song to
بعد المقدمة الصغيرة الهادئة هناك، تقتحم المقطع الرئيسي (استمع إلى الأغنية
the rhythym just right):
الإيقاع صحيح):
G G6sus4(I think thats the name)
G G6sus4 (أعتقد أن هذا هو الاسم)
e:-3-33-3--333-|
ه:-3-33-3--333-|
b:-0-00-0--111-|
ب:-0-00-0--111-|
g:-0-00-0--000-|
ز:-0-00-0--000-|
d:-0-00-0--222-|
د:-0-00-0--222-|
a:-2-22-2------|
أ:-2-22-2------|
E:-3-33-3--333-|
ه:-3-33-3--333-|
Play this over the verse part: "Oh, to be Prince Caspian,afloat upon the waves..."
قم بتشغيل هذا الجزء من الآية: "أوه، أن تكون الأمير قزوين، طافيًا على الأمواج..."
Then it goes into this part:
ثم يدخل في هذا الجزء:
With nothing to return to but the demons in their caves
ليس لديهم ما يعودون إليه سوى الشياطين في كهوفهم
Then back into the main riff until this part:
ثم عد إلى الريف الرئيسي حتى هذا الجزء:
And the children in the fields all sowing seed and chaffing wheat
والبنين في الحقول كلهم يزرعون زرعا وينزعون الحنطة
Oh, to be Prince Caspian with stumps instead of feet
أوه، أن تكون الأمير قزوين بجذوع الأشجار بدلاً من القدمين
Then back into the main riff, but really slamming now. It eventually slows down and gets
ثم عد إلى الحافز الرئيسي، لكنه ينتقد حقًا الآن. في النهاية يتباطأ ويحصل
during this Trey does the same thing as in the intro where he keeps his fingers in the
خلال هذا يفعل Trey نفس الشيء كما في المقدمة حيث يحتفظ بأصابعه في
major position and just pick stuff out of that chord. The song gets quieter and quieter
موقف رئيسي ومجرد اختيار الأشياء من هذا الوتر. الأغنية تصبح أكثر هدوءا وأكثر هدوءا
it breaks into this loud, fast riff:
يقتحم هذا الحثالة الصاخبة والسريعة:
e:-------------|
ه:------------|
b:-------------|
ب:------------|
g:-8\7--5-5-55-|
ز:-8\7--5-5-55-|
d:-8\7--5-5-55-|
د:-8\7--5-5-55-|
a:-6\5--3-3-33-|
أ:-6\5--3-3-33-|
It does this for a bit as the song fades out.
يفعل هذا قليلاً عندما تتلاشى الأغنية.
Hope you enjoy!
آمل أن تستمتع!
E:
ه:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.