Prince Caspian Paroles Traduction Française

Alright I realized that the tabs here are close, but not quite there - so here's the
Très bien, j'ai réalisé que les onglets ici sont proches, mais pas tout à fait là - alors voici le
thing.
chose.
bit of distortion for this one.
un peu de distorsion pour celui-ci.
For the intro, all it is is Trey just picking a little melody inside the G major chord:
Pour l'intro, Trey choisit simplement une petite mélodie à l'intérieur de l'accord de sol majeur :
E:-3-
E:-3-
B:-0-
B:-0-
G:-0-
G:-0-
D:-0-
D:-0-
A:-2-
R :-2-
E:-3-
E:-3-
After the mellow little intro there, it breaks into the main riff (listen to the song to
Après la petite intro douce, on entre dans le riff principal (écoutez la chanson pour
the rhythym just right):
le rythme est juste) :
G G6sus4(I think thats the name)
G G6sus4 (je pense que c'est le nom)
e:-3-33-3--333-|
e:-3-33-3--333-|
b:-0-00-0--111-|
b:-0-00-0--111-|
g:-0-00-0--000-|
g:-0-00-0--000-|
d:-0-00-0--222-|
d:-0-00-0--222-|
a:-2-22-2------|
une:-2-22-2------|
E:-3-33-3--333-|
E:-3-33-3--333-|
Play this over the verse part: "Oh, to be Prince Caspian,afloat upon the waves..."
Jouez ceci sur la partie de couplet : "Oh, être le prince Caspian, à flot sur les vagues..."
Then it goes into this part:
Ensuite, cela passe à cette partie :
With nothing to return to but the demons in their caves
Avec rien d'autre vers quoi retourner que les démons dans leurs grottes
Then back into the main riff until this part:
Revenons ensuite au riff principal jusqu'à cette partie :
And the children in the fields all sowing seed and chaffing wheat
Et les enfants dans les champs sèment tous des graines et frottent le blé
Oh, to be Prince Caspian with stumps instead of feet
Oh, être le prince Caspian avec des moignons au lieu de pieds
Then back into the main riff, but really slamming now. It eventually slows down and gets
Puis retour au riff principal, mais vraiment claquant maintenant. Il finit par ralentir et devient
during this Trey does the same thing as in the intro where he keeps his fingers in the
pendant ce temps, Trey fait la même chose que dans l'intro où il garde ses doigts dans le
major position and just pick stuff out of that chord. The song gets quieter and quieter
position majeure et choisissez simplement des éléments de cet accord. La chanson devient de plus en plus calme
it breaks into this loud, fast riff:
ça éclate dans ce riff fort et rapide :
e:-------------|
e:-------------|
b:-------------|
b:-------------|
g:-8\7--5-5-55-|
g:-8\7--5-5-55-|
d:-8\7--5-5-55-|
d:-8\7--5-5-55-|
a:-6\5--3-3-33-|
une:-6\5--3-3-33-|
It does this for a bit as the song fades out.
Cela fait cela pendant un moment pendant que la chanson disparaît.
Hope you enjoy!
J'espère que vous apprécierez !
E:
E :