Prince Caspian Letra Traducción al Español

Alright I realized that the tabs here are close, but not quite there - so here's the
Muy bien, me di cuenta de que las pestañas aquí están cerca, pero no del todo, así que aquí está la
thing.
cosa.
bit of distortion for this one.
Un poco de distorsión para este.
For the intro, all it is is Trey just picking a little melody inside the G major chord:
Para la introducción, todo lo que es Trey simplemente escogiendo una pequeña melodía dentro del acorde de sol mayor:
E:-3-
E:-3-
B:-0-
B:-0-
G:-0-
G:-0-
D:-0-
D:-0-
A:-2-
R:-2-
E:-3-
E:-3-
After the mellow little intro there, it breaks into the main riff (listen to the song to
Después de la pequeña y suave introducción, irrumpe en el riff principal (escuche la canción para
the rhythym just right):
el ritmo perfecto):
G G6sus4(I think thats the name)
G G6sus4 (creo que ese es el nombre)
e:-3-33-3--333-|
mi:-3-33-3--333-|
b:-0-00-0--111-|
b:-0-00-0--111-|
g:-0-00-0--000-|
g:-0-00-0--000-|
d:-0-00-0--222-|
d:-0-00-0--222-|
a:-2-22-2------|
a:-2-22-2------|
E:-3-33-3--333-|
E:-3-33-3--333-|
Play this over the verse part: "Oh, to be Prince Caspian,afloat upon the waves..."
Toque esto sobre la parte del verso: "Oh, ser el Príncipe Caspian, flotando sobre las olas..."
Then it goes into this part:
Luego pasa a esta parte:
With nothing to return to but the demons in their caves
Sin nada a lo que regresar excepto los demonios en sus cuevas
Then back into the main riff until this part:
Luego volvamos al riff principal hasta esta parte:
And the children in the fields all sowing seed and chaffing wheat
Y los niños en los campos, todos sembrando semillas y triturando trigo.
Oh, to be Prince Caspian with stumps instead of feet
Oh, ser el Príncipe Caspian con muñones en lugar de pies.
Then back into the main riff, but really slamming now. It eventually slows down and gets
Luego regresamos al riff principal, pero ahora realmente contundente. Eventualmente se ralentiza y se vuelve
during this Trey does the same thing as in the intro where he keeps his fingers in the
Durante esto Trey hace lo mismo que en la introducción donde mantiene sus dedos en el
major position and just pick stuff out of that chord. The song gets quieter and quieter
posición principal y simplemente escoger cosas de ese acorde. La canción se vuelve cada vez más tranquila.
it breaks into this loud, fast riff:
rompe en este riff fuerte y rápido:
e:-------------|
e:-------------|
b:-------------|
b:-------------|
g:-8\7--5-5-55-|
g:-8\7--5-5-55-|
d:-8\7--5-5-55-|
d:-8\7--5-5-55-|
a:-6\5--3-3-33-|
a:-6\5--3-3-33-|
It does this for a bit as the song fades out.
Hace esto por un momento mientras la canción se desvanece.
Hope you enjoy!
¡Espero que lo disfrutes!
E:
MI: