A New Anhedonia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The call of the night came and we called it a day
Nadeszło zew nocy i nazwaliśmy go dniem
The howling at midnight had called me away
Wycie o północy odwołało mnie
Out in the moonlight on a half-bended knee
W świetle księżyca, na wpół ugiętym kolanie
I said, oh now, cousin, hey, what's happened to me
Powiedziałem: och, kuzynie, hej, co się ze mną stało
All of the colors I couldn't believe
Te wszystkie kolory, w które nie mogłem uwierzyć
I called out, now cousin, hey, are you foolin' with me?
Zawołałem, teraz kuzynie, hej, żartujesz sobie ze mnie?
All of the pleasures now avoiding me
Wszystkie przyjemności teraz mnie unikają
All the music now boring to me
Cała muzyka jest już dla mnie nudna
Oh it's unbearable then
Och, wtedy jest to nie do zniesienia
To find you feeling so terrible, friend
Odkryć, że czujesz się tak okropnie, przyjacielu
I know you were chasing it, ah well you had to have been
Wiem, że za tym goniłeś, cóż, musiałeś to zrobić
So holy and wasted, like a prayer in the wind
Tak święte i zmarnowane, jak modlitwa na wietrze
Out of my shoes I stepped clear of the trees
Zdjęłam buty i oddaliłam się od drzew
Out on the dunes among the towering reeds
Na wydmach, wśród wysokich trzcin
Out in the blue we both bowed in the breeze
W błękicie oboje ukłoniliśmy się na wietrze
All the music now foreign to me
Cała muzyka jest mi teraz obca
Oh it's unbearable then
Och, wtedy jest to nie do zniesienia
To find you feeling so terrible, friend
Odkryć, że czujesz się tak okropnie, przyjacielu
I know you were chasing it, ah well you had to have been
Wiem, że za tym goniłeś, cóż, musiałeś to zrobić
So holy and wasted, like a prayer in the wind
Tak święte i zmarnowane, jak modlitwa na wietrze