A New Anhedonia Versuri Traducere în Română

The call of the night came and we called it a day
A venit chemarea nopții și am numit-o zi
The howling at midnight had called me away
Urletul de la miezul nopții mă chemase să plec
Out in the moonlight on a half-bended knee
Afară în lumina lunii pe un genunchi pe jumătate îndoit
I said, oh now, cousin, hey, what's happened to me
Am spus, o, acum, vărul, hei, ce sa întâmplat cu mine
All of the colors I couldn't believe
Toate culorile nu mi-a venit să cred
I called out, now cousin, hey, are you foolin' with me?
Am strigat, acum verișoara, hei, te prostești cu mine?
All of the pleasures now avoiding me
Toate plăcerile mă evit acum
All the music now boring to me
Toată muzica acum plictisește pentru mine
Oh it's unbearable then
O, atunci e de nesuportat
To find you feeling so terrible, friend
Să te găsesc că te simți atât de groaznic, prietene
I know you were chasing it, ah well you had to have been
Știu că îl urmăreai, ah bine, trebuia să fi fost
So holy and wasted, like a prayer in the wind
Atât de sfânt și risipit, ca o rugăciune în vânt
Out of my shoes I stepped clear of the trees
Din pantofi m-am îndepărtat de copaci
Out on the dunes among the towering reeds
Afară pe dune printre stufurile falnice
Out in the blue we both bowed in the breeze
În albastru, ne-am înclinat amândoi în briză
All the music now foreign to me
Toată muzica acum străină de mine
Oh it's unbearable then
O, atunci e de nesuportat
To find you feeling so terrible, friend
Să te găsesc că te simți atât de groaznic, prietene
I know you were chasing it, ah well you had to have been
Știu că îl urmăreai, ah bine, trebuia să fi fost
So holy and wasted, like a prayer in the wind
Atât de sfânt și risipit, ca o rugăciune în vânt