Malabadi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Malabadi köprüsü Malabadi köprüsü
Most Malabadi Most Malabadi
Orda başladı bitti bu garibin öyküsü
Historia tego biednego człowieka zaczęła się i na tym zakończyła.
Karşıki aşiretten bir kıza gönül verdi
Zakochał się w dziewczynie z przeciwnego plemienia
Aşkı uğruna her gün o köprüye giderdi
Codziennie chodził na ten most ze względu na swoją miłość
Siirt'in dağlarında uçan kuşu vururdu
Strzelał do ptaków latających w górach Siirt
Fatma'yı okşadıkça gayri sükun bulurdu
Gdy pieścił Fatmę, odnalazł spokój.
Oooffff garibim of, oooffff garibim of
Oooffff, jestem biedny, oooffff, jestem biedny
Kara tahtlı şeyh derler fatmanın babasına
Nazywają ojca Fatmy szejkiem z czarnym tronem
Katı ve insafsızdı bu aşkın karşısında
W obliczu tej miłości był surowy i bezlitosny
Kararlıydı zalim Şeyh onları öldürmeye
Okrutny szejk był zdecydowany ich zabić
Yine bir seher vakti pusu kurdu köprüye
Po raz kolejny o świcie zaatakował most.
Tabancalar patladı sevgililer susmuştu
Wypaliły pistolety, kochankowie milczeli
Malabadi köprüsü aşka mezar olmuştu
Most Malabadi stał się grobem miłości
Oooffff garibim of, oooffff garibim of
Oooffff, jestem biedny, oooffff, jestem biedny