Üşüdüğünde كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen benden vazgeç dedun, ben geçemedum yarum, ben geçemedum
قلت تخلى عني، لم أستطع أن أتجاوز، يا حبيبي، لم أتمكن من المرور
Başkasini sev dedun, ben sevemedum yarum, ben sevemedum
قلتي أحب غيرك ماقدرت أحب ياعزيزتي ماقدرت أحب
Anan açmaz kapiyi, baban selam vermeyi
والدتك لن تفتح الباب، وأبوك لن يلقي التحية
Çoban olsam peşumden inek bile gelmeyi
لو كنت راعياً لتبعتني حتى البقرة.
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
الجميع قال لي أن أذهب، لم أستطع الذهاب يا صديقي، لم أستطع الذهاب
Yaylayi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
قال اترك الهضبة ماقدرت ياحبيبي ماقدرت
Kiş geldi de ağaçlar oldi hep veran yarum, oldi hep veran
عندما جاء الشتاء، أصبحت الأشجار هي الشرفة، وأصبحت الشرفة على حالها.
Yaylada bir ben kaldum, bir de hatiran yarum, bir de hatiran
أنا الوحيد الذي بقي على الهضبة، وأنا الوحيد الذي بقي مع ذكراك، وذكراك أيضًا.
Konuştuğumuz yerler şimdi oldi bembeyaz
الأماكن التي تحدثنا عنها أصبحت الآن بيضاء
Kar yağinca giderler, köpek bağlasan durmaz
يذهبون عندما تتساقط الثلوج، ولن يتوقفوا حتى لو قمت بربط كلب
Artuk ağlamam seni duşunduğumde yarum, duşunduğumde
لن أبكي بعد الآن عندما أفكر فيك، عندما أفكر فيك
Sen de beni hatirla uşuduğunde yarum, uşuduğunde x4
تذكرني أيضًا، سأساعدك عندما تصاب بالبرد، عندما تصاب بالبرد ×4
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
الجميع قال لي أن أذهب، لم أستطع الذهاب يا صديقي، لم أستطع الذهاب
Bu kizi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
قال اترك هذه الفتاة لم أستطع يا عزيزي لم أستطع