Life During Wartime كلمات أغنية ترجمة عربية

The last great thing you did
آخر شيء عظيم فعلته
Not sure 'bout the lyrics, but I believe it's correct!
لست متأكدًا من الكلمات، لكني أعتقد أنها صحيحة!
Intro:
مقدمة:
G# C Bb C# D#D# x2
G#C BbC#D#D#x2
Verse:
الآية:
Yeah, we say making changes starts in the little things you do
نعم، نقول إن إجراء التغييرات يبدأ بالأشياء الصغيرة التي تفعلها
Revolution begins at home, does anyone have an answer to if
الثورة تبدأ في المنزل، هل لدى أحد إجابة على سؤال "إذا".
Chorus:
جوقة:
We're doing something, we're making changes
نحن نفعل شيئًا ما، ونجري تغييرات
Like changing the brand of crap we buy
مثل تغيير العلامة التجارية للحماقة التي نشتريها
We say it makes a difference, but that's just another lie!
نحن نقول أنه يحدث فرقا، ولكن هذه مجرد كذبة أخرى!
Intro again:
مقدمة مرة أخرى:
G# C Bb C# D#D# x2
G#C BbC#D#D#x2
Verse:
الآية:
It use to be us and them and you and me
اعتاد أن يكون نحن وهم وأنت وأنا
and now we can't reach our potential without a common enemy
والآن لا يمكننا تحقيق إمكاناتنا دون وجود عدو مشترك
Chorus:
جوقة:
A real war to fight against
حرب حقيقية للقتال ضدها
Instead of our petty disagreements
بدلا من خلافاتنا التافهة
How can I rationalize my life during wartime?
كيف يمكنني ترشيد حياتي في زمن الحرب؟
Bridge:
الجسر:
C# G# F# G# x3
C#G#F#G#x3
C# D# x1
ج # د # ×1
Bridge-verse:
آية الجسر:
A calmer action and no reaction
عمل أكثر هدوءًا وعدم وجود رد فعل
Taking our lives in our own hands
أخذ حياتنا في أيدينا
Instead of sitting around and talking
بدلًا من الجلوس والتحدث
'bout the same old shitty bands
'نوبة نفس العصابات غزر القديمة
Chorus:
جوقة:
Well, the war's going on right now
حسنًا، الحرب مستمرة الآن
and I'm not doing anything about it
وأنا لا أفعل أي شيء حيال ذلك
Without a crowd I'm not so loud
بدون حشد من الناس لست بصوت عالٍ
I can't do anything by myself And that's just another lie
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بنفسي، وهذه مجرد كذبة أخرى
Ends on: G#
ينتهي في: G#
_______________________________________________________________________
_________________________________________________________
Hope you liked my tab, the other tabs on this page a quiet right, but
آمل أن تكون قد أعجبتك علامة التبويب الخاصة بي، وعلامات التبويب الأخرى في هذه الصفحة صحيحة تمامًا، ولكن
there is some mistakes on them, so I figured the right chords!
هناك بعض الأخطاء عليها، لذلك أحسب الحبال الصحيحة!
Hope you'd enjoy it, my fellow guitarists!
أتمنى أن تستمتعوا بها يا زملائي عازفي الجيتار!
(Questions, comments, anything to say? Drop me a line at: nicolaj_leth292@hotmail.com Thank you!)
(أسئلة، تعليقات، أي شيء يمكن قوله؟ راسلني على: nicolaj_leth292@hotmail.com شكرًا لك!)