Life During Wartime Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The last great thing you did
Yaptığın son harika şey
Not sure 'bout the lyrics, but I believe it's correct!
Şarkı sözlerinden emin değilim ama doğru olduğuna inanıyorum!
Intro:
Giriş:
G# C Bb C# D#D# x2
G# C Bb C# D#D# x2
Verse:
Ayet:
Yeah, we say making changes starts in the little things you do
Evet, değişiklik yapmanın yaptığınız küçük şeylerle başladığını söylüyoruz
Revolution begins at home, does anyone have an answer to if
Devrim evde başlar sorusunun cevabını bilen var mı?
Chorus:
Koro:
We're doing something, we're making changes
Bir şeyler yapıyoruz, değişiklikler yapıyoruz
Like changing the brand of crap we buy
Aldığımız saçmalıkların markasını değiştirmek gibi
We say it makes a difference, but that's just another lie!
Fark yaratır diyoruz ama bu da başka bir yalan!
Intro again:
Tekrar giriş:
G# C Bb C# D#D# x2
G# C Bb C# D#D# x2
Verse:
Ayet:
It use to be us and them and you and me
Biz ve onlar ve sen ve ben olurduk
and now we can't reach our potential without a common enemy
ve artık ortak bir düşman olmadan potansiyelimize ulaşamayız
Chorus:
Koro:
A real war to fight against
Karşı çıkılması gereken gerçek bir savaş
Instead of our petty disagreements
Küçük anlaşmazlıklarımız yerine
How can I rationalize my life during wartime?
Savaş zamanında hayatımı nasıl rasyonel hale getirebilirim?
Bridge:
Köprü:
C# G# F# G# x3
C# G# F# G# x3
C# D# x1
C# D# x1
Bridge-verse:
Köprü ayeti:
A calmer action and no reaction
Daha sakin bir eylem ve tepki yok
Taking our lives in our own hands
Hayatlarımızı kendi ellerimize almak
Instead of sitting around and talking
Oturup konuşmak yerine
'bout the same old shitty bands
aynı eski boktan gruplar hakkında
Chorus:
Koro:
Well, the war's going on right now
Evet, savaş şu anda sürüyor
and I'm not doing anything about it
ve bu konuda hiçbir şey yapmıyorum
Without a crowd I'm not so loud
Kalabalık olmadan o kadar gürültülü değilim
I can't do anything by myself And that's just another lie
Kendi başıma hiçbir şey yapamam Ve bu sadece başka bir yalan
Ends on: G#
Bitiş tarihi: G#
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Hope you liked my tab, the other tabs on this page a quiet right, but
Umarım sekmemi beğenmişsinizdir, bu sayfadaki diğer sekmeler de kesinlikle doğru, ama
there is some mistakes on them, so I figured the right chords!
Üzerlerinde bazı hatalar var, bu yüzden doğru akorları buldum!
Hope you'd enjoy it, my fellow guitarists!
Umarım beğenirsiniz gitarist dostlarım!
(Questions, comments, anything to say? Drop me a line at: nicolaj_leth292@hotmail.com Thank you!)
(Sorularınız, yorumlarınız, söyleyecekleriniz var mı? Bana şu adresten yazın: nicolaj_leth292@hotmail.com Teşekkür ederim!)