Life During Wartime Paroles Traduction Française

The last great thing you did
La dernière grande chose que tu as faite
Not sure 'bout the lyrics, but I believe it's correct!
Je ne suis pas sûr des paroles, mais je crois que c'est correct !
Intro:
Introduction :
G# C Bb C# D#D# x2
Sol# Do Sib Do# Ré#Ré# x2
Verse:
Verset :
Yeah, we say making changes starts in the little things you do
Ouais, nous disons que les changements commencent dans les petites choses que vous faites
Revolution begins at home, does anyone have an answer to if
La révolution commence à la maison, quelqu'un a-t-il une réponse à la question de savoir si
Chorus:
Chœur :
We're doing something, we're making changes
Nous faisons quelque chose, nous apportons des changements
Like changing the brand of crap we buy
C'est comme changer la marque des conneries qu'on achète
We say it makes a difference, but that's just another lie!
Nous disons que cela fait une différence, mais ce n’est qu’un autre mensonge !
Intro again:
Encore une introduction :
G# C Bb C# D#D# x2
Sol# Do Sib Do# Ré#Ré# x2
Verse:
Verset :
It use to be us and them and you and me
Avant, c'était nous et eux et toi et moi
and now we can't reach our potential without a common enemy
et maintenant nous ne pouvons pas atteindre notre potentiel sans un ennemi commun
Chorus:
Chœur :
A real war to fight against
Une véritable guerre à combattre
Instead of our petty disagreements
Au lieu de nos petits désaccords
How can I rationalize my life during wartime?
Comment puis-je rationaliser ma vie en temps de guerre ?
Bridge:
Pont :
C# G# F# G# x3
Do# Sol# Fa# Sol# x3
C# D# x1
C#D# x1
Bridge-verse:
Vers-pont :
A calmer action and no reaction
Une action plus calme et aucune réaction
Taking our lives in our own hands
Prendre nos vies en main
Instead of sitting around and talking
Au lieu de rester assis et de parler
'bout the same old shitty bands
à propos des mêmes vieux groupes merdiques
Chorus:
Chœur :
Well, the war's going on right now
Eh bien, la guerre continue en ce moment
and I'm not doing anything about it
et je ne fais rien à ce sujet
Without a crowd I'm not so loud
Sans foule, je ne suis pas si bruyant
I can't do anything by myself And that's just another lie
Je ne peux rien faire par moi-même et c'est juste un autre mensonge
Ends on: G#
Se termine le : G#
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Hope you liked my tab, the other tabs on this page a quiet right, but
J'espère que vous avez aimé mon onglet, les autres onglets de cette page sont discrets, mais
there is some mistakes on them, so I figured the right chords!
il y a quelques erreurs dessus, alors j'ai trouvé les bons accords !
Hope you'd enjoy it, my fellow guitarists!
J'espère que cela vous plaira, mes amis guitaristes !
(Questions, comments, anything to say? Drop me a line at: nicolaj_leth292@hotmail.com Thank you!)
(Questions, commentaires, quelque chose à dire ? Écrivez-moi à : nicolaj_leth292@hotmail.com Merci !)