Flaming كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 8 Jun 1995 06:54:43 -0500
التاريخ: الخميس، 8 يونيو 1995 06:54:43 -0500
- F L A M I N G -
- ف لام آي إن جي -
T h e P i n k F l o y d
T h e P i n k F l o y d
(Syd Barrett)
(سيد باريت)
Alone in the clouds all blue
وحيدا في الغيوم كلها زرقاء
Lying on an eiderdown.
الاستلقاء على ريش العيد.
Yippee! You can't see me
يبي! لا يمكنك رؤيتي
But I can you.
لكني أستطيع أنت.
Lazing in the foggy dew
تكاسل في الندى الضبابي
Sitting on a unicorn.
يجلس على وحيد القرن.
No fair, you can't hear me
ليس من العدل، لا يمكنك سماعي
But I can you.
لكني أستطيع أنت.
Watching buttercups cup the light
مشاهدة الحوذان كأس الضوء
Sleeping on a dandelion.
النوم على الهندباء.
Too much, I won't touch you
أكثر من اللازم، لن أتطرق إليك
But then I might.
ولكن بعد ذلك قد أفعل ذلك.
Screaming through the starlit sky
الصراخ من خلال السماء المضاءة بالنجوم
Travelling by telephone.
السفر عن طريق الهاتف.
Hey ho, here we go
مرحبًا، ها نحن ذا
Ever so high.
عالية جدا من أي وقت مضى.
Alone in the clouds all blue
وحيدا في الغيوم كلها زرقاء
Lying on an eiderdown.
الاستلقاء على ريش العيد.
Yippee! You can't see me
يبي! لا يمكنك رؤيتي
But I can you.
لكني أستطيع أنت.
Very easy.... But V-E-R-Y Powerful....
من السهل جدا .... ولكن V-E-R-Y قوية ....
= F i S h - Current Adress: polivier@jrv.qc.ca
= F i S h - العنوان الحالي: polivier@jrv.qc.ca
=
=
= Comments/Corrections/Other floyd's/I Want Roio's Please Email
= تعليقات/تصحيحات/أخرى فلويد/أريد رويو يرجى إرسال بريد إلكتروني
me!!! =
انا!!! =
See ya!
أراك!