Flaming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 8 Jun 1995 06:54:43 -0500
Tarih: Per, 8 Haziran 1995 06:54:43 -0500
- F L A M I N G -
- ALEVLENME -
T h e P i n k F l o y d
Pembe Floyd
(Syd Barrett)
(Syd Barrett)
Alone in the clouds all blue
Yalnız, tamamen mavi bulutların üzerinde
Lying on an eiderdown.
Bir kuş tüyü yorganın üzerinde uzanmak.
Yippee! You can't see me
Yaşasın! Beni göremezsin
But I can you.
Ama seni yapabilirim.
Lazing in the foggy dew
Sisli çiyde tembellik etmek
Sitting on a unicorn.
Bir tek boynuzlu atın üzerinde oturuyorum.
No fair, you can't hear me
Adil değil, beni duyamıyorsun
But I can you.
Ama seni yapabilirim.
Watching buttercups cup the light
Düğünçiçeklerinin ışığı almasını izliyorum
Sleeping on a dandelion.
Bir karahindiba üzerinde uyuyorum.
Too much, I won't touch you
Çok fazla, sana dokunmayacağım
But then I might.
Ama sonra yapabilirim.
Screaming through the starlit sky
Yıldızların aydınlattığı gökyüzünde çığlık atıyorum
Travelling by telephone.
Telefonla seyahat etmek.
Hey ho, here we go
Hey ho, işte başlıyoruz
Ever so high.
Çok yüksek.
Alone in the clouds all blue
Yalnız, tamamen mavi bulutların üzerinde
Lying on an eiderdown.
Bir kuş tüyü yorganın üzerinde uzanmak.
Yippee! You can't see me
Yaşasın! Beni göremezsin
But I can you.
Ama seni yapabilirim.
Very easy.... But V-E-R-Y Powerful....
Çok kolay.... Ama V-E-R-Y Güçlü....
= F i S h - Current Adress: polivier@jrv.qc.ca
= F i S h - Güncel Adres: polivier@jrv.qc.ca
=
=
= Comments/Corrections/Other floyd's/I Want Roio's Please Email
= Yorumlar/Düzeltmeler/Diğer floyd'lar/Roio'yu İstiyorum Lütfen E-posta Gönderin
me!!! =
ben!!! =
See ya!
Görüşürüz!