The Thin Ice Liedtext Deutsche Übersetzung

"The Wall"
„Die Mauer“
TAB
TAB
INTRO:(with baby crying)
INTRO:(mit weinendem Baby)
aj9
aj9
VERSE:
VERS:
Mamma loves her baby
Mama liebt ihr Baby
and daddy loves you too
Und Papa liebt dich auch
and the sea may look warm to you babe
Und das Meer mag für dich warm aussehen, Baby
and the sky may look blue
und der Himmel könnte blau aussehen
Ooooooooooooh babe
Oooooooooooh Baby
Oooooooh baby blue
Oooooooh Babyblau
Ooooooooooh ooooooh babe
Ooooooooooh ooooooh Baby
If you should go skating
Wenn du Schlittschuhlaufen gehen solltest
On the thin ice of modern life
Auf dem dünnen Eis des modernen Lebens
Dragging behind you the silent reproach
Den stillen Vorwurf hinter sich herziehend
Of a million tear stained eyes
Von einer Million tränenüberströmten Augen
Dont be surprised, when a crack in the ice
Seien Sie nicht überrascht, wenn das Eis einen Riss bekommt
Appears under your feet
Erscheint unter deinen Füßen
You slip out of your depth and out of your mind
Du rutschst aus deiner Tiefe und aus deinem Verstand
With your fear flowing out behind you
Mit deiner Angst, die hinter dir herausströmt
N.C.
N.C.
As you claw the thin ice
Während du das dünne Eis krallst
SOLO:
SOLO:
Gtr. 1
Gtr. 1
G-|-7B(9)---R---(7)-7~~~~~~~~~~~~~~~7B(10)--R---(7)-7B(9)-----------|
G-|-7B(9)---R---(7)-7~~~~~~~~~~~~~~7B(10)--R---(7)-7B(9)-----------|
| Gtr. 2
| Gtr. 2
w/bar
mit Bar
|----------7B(9)--------7-7B(8)R(7)P5---5----------------------------|
|----------7B(9)--------7-7B(8)R(7)P5---5----------------------------|
| * w/bar
| * mit Balken
| *depress bar equivalent to 12 frets down, strike note & slowly release
| *Drücken Sie den Riegel entsprechend 12 Bünden nach unten, schlagen Sie die Note an und lassen Sie ihn langsam los
|-------------17----20-17-20-20B(22)~--20B(22)-20B(22)-20B(22)-20B(22)~~|
|-------------17----20-17-20-20B(22)~--20B(22)-20B(22)-20B(22)-20B(22)~~|
|-2----19B(21)----------------------------------------------------------|
|-2----19B(21)-------------------------------------------|
|--------------------------------3B(5)----------------------------------|
|--------------------------------3B(5)------------------------------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~~~~~~~~15B(18)--R--(15)--15B(17)~~~~~~~~~|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~~~~~~~15B(18)--R--(15)--15B(17)~~~~~~~~~|
rake-)
Rechen-)
|--------------------------------15-17B(19)-----------------------------|
|--------------------------------15-17B(19)----------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~--15---------------------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~--15---------------------------------------|
fade out
ausblenden