The Thin Ice Versuri Traducere în Română

"The Wall"
"Zidul"
TAB
TAB
INTRO:(with baby crying)
INTRODUCERE: (cu copilul plângând)
aj9
aj9
VERSE:
versetul:
Mamma loves her baby
Mama își iubește copilul
and daddy loves you too
si tati te iubeste
and the sea may look warm to you babe
iar marea ți se poate părea caldă, iubito
and the sky may look blue
iar cerul poate părea albastru
Ooooooooooooh babe
Ooooooooooooh iubito
Oooooooh baby blue
Oooooooh albastru bebeluș
Ooooooooooh ooooooh babe
Ooooooooooh ooooooh iubito
If you should go skating
Dacă ar trebui să mergi la patinaj
On the thin ice of modern life
Pe gheața subțire a vieții moderne
Dragging behind you the silent reproach
Trăgând în spatele tău reproșul tăcut
Of a million tear stained eyes
Dintr-un milion de ochi pătați de lacrimi
Dont be surprised, when a crack in the ice
Nu fi surprins, când o crăpătură în gheață
Appears under your feet
Apare sub picioarele tale
You slip out of your depth and out of your mind
Aluneci din adâncul tău și din minte
With your fear flowing out behind you
Cu frica ta curgând în spatele tău
N.C.
N.C.
As you claw the thin ice
În timp ce gheare gheața subțire
SOLO:
SOLO:
Gtr. 1
Gtr. 1
G-|-7B(9)---R---(7)-7~~~~~~~~~~~~~~~7B(10)--R---(7)-7B(9)-----------|
G-|-7B(9)---R---(7)-7~~~~~~~~~~~~~~~7B(10)--R---(7)-7B(9)-----------|
| Gtr. 2
| Gtr. 2
w/bar
cu bară
|----------7B(9)--------7-7B(8)R(7)P5---5----------------------------|
|----------7B(9)--------7-7B(8)R(7)P5---5-----------------------------|
| * w/bar
| * cu bară
| *depress bar equivalent to 12 frets down, strike note & slowly release
| *apăsați bara echivalent cu 12 frete în jos, loviți nota și eliberați încet
|-------------17----20-17-20-20B(22)~--20B(22)-20B(22)-20B(22)-20B(22)~~|
|-------------17----20-17-20-20B(22)~--20B(22)-20B(22)-20B(22)-20B(22)~~|
|-2----19B(21)----------------------------------------------------------|
|-2----19B(21)------------------------------------------------------------|
|--------------------------------3B(5)----------------------------------|
|---------------------------------3B(5)------------------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~~~~~~~~15B(18)--R--(15)--15B(17)~~~~~~~~~|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~~~~~~~~15B(18)--R--(15)--15B(17)~~~~~~~~~|
rake-)
grebla-)
|--------------------------------15-17B(19)-----------------------------|
|--------------------------------15-17B(19)-------------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~--15---------------------------------------|
|-15B(17)--R--(15)-15~~~~~~~~---15-----------------------------------------|
fade out
se estompează