Quanno chiove Letra Traducción al Español

Pino Daniele - Quanno Chiove
Daniel Pine - Cuando llueve
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introducción: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
E te sento quanno scinne 'e scale
Y te escucho cuando bajas las escaleras
'e corza senza guarda'
'y corre sin mirar'
e te veco tutt'e juorne
y te veo todos los dias
ca ridenno vaje a fatica'
ca la risa llega al cansancio
ma mo nun ride cchi.
pero no me río.
E luntano se ne va
Y se va
tutt'a vita accuss
toda la vida acusa
e t'astipe pe nun muri'..
y t'astipe pe nun die'
E aspiette che chiove
Y esperar a que llueva
l'acqua te 'nfonne e va
el agua te hunde y se va
tanto l'aria s'adda cagna'
tanto la zona es una puta
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introducción: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
ma po' quanno chiove
pero luego' cuando llueve
l'acqua te 'nfonne e va
el agua te hunde y se va
tanto l'aria s'adda cagna'.
tanto la zona es una puta
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introducción: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Se fa scuro e parla 'a luna
Se oscurece y la luna habla
e te vieste pe' senti'
y te vistes para sentir
pe' te ogne cosa po' parla'
pe' tu todo puede' hablar
ma te restano 'e parole
pero te quedas' y palabras
e 'o scuorno 'e te 'ncuntra'
y el escorpión te encuentra
ma passanno quaccheduno
pero algunos pasan
votta l'uocchie e se ne va..
haz la vista gorda y vete..
E aspiette che chiove
Y esperar a que llueva
l'acqua te 'nfonne e va
el agua te hunde y se va
tanto l'aria s'adda cagna'
tanto la zona es una puta
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introducción: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Ma po' quanno chiove
Pero luego' cuando llueve
l'acqua te 'nfonne e va
el agua te hunde y se va
tanto l'aria s'adda cagna'..
tanto la zona es una puta
Outro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Outro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7