Quanno chiove Testo Traduzione Italiana

Pino Daniele - Quanno Chiove
Daniel Pine - Quando piove
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introduzione: RE REm7 RE7 SOL FA#-7 MI-7
E te sento quanno scinne 'e scale
E ti sento quando scendi le scale
'e corza senza guarda'
'e corre senza guardare'
e te veco tutt'e juorne
e ti vedo tutti i giorni
ca ridenno vaje a fatica'
una risata va alla stanchezza
ma mo nun ride cchi.
ma non rido.
E luntano se ne va
E via va
tutt'a vita accuss
tutta la vita accusa
e t'astipe pe nun muri'..
e t'astipe pe nun die'
E aspiette che chiove
E aspetta che piova
l'acqua te 'nfonne e va
l'acqua ti affonda e se ne va
tanto l'aria s'adda cagna'
così tanto la zona è una stronza
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introduzione: RE REm7 RE7 SOL FA#-7 MI-7
ma po' quanno chiove
poi pero' quando piove
l'acqua te 'nfonne e va
l'acqua ti affonda e se ne va
tanto l'aria s'adda cagna'.
così tanto la zona è una stronza
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introduzione: RE REm7 RE7 SOL FA#-7 MI-7
Se fa scuro e parla 'a luna
Si fa buio e la luna parla
e te vieste pe' senti'
e ti vesti per sentire
pe' te ogne cosa po' parla'
pe' tu tutto puoi' parlare
ma te restano 'e parole
ma tu rimani 'e parole
e 'o scuorno 'e te 'ncuntra'
e lo scorpione ti incontra
ma passanno quaccheduno
ma alcuni passano
votta l'uocchie e se ne va..
chiudi un occhio e vai via..
E aspiette che chiove
E aspetta che piova
l'acqua te 'nfonne e va
l'acqua ti affonda e se ne va
tanto l'aria s'adda cagna'
così tanto la zona è una stronza
Intro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Introduzione: RE REm7 RE7 SOL FA#-7 MI-7
Ma po' quanno chiove
Poi pero' quando piove
l'acqua te 'nfonne e va
l'acqua ti affonda e se ne va
tanto l'aria s'adda cagna'..
così tanto la zona è una stronza
Outro: D Dm7 D7 G F#-7 E-7
Conclusione: RE REm7 RE7 SOL FA#-7 MI-7