No. 13 Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

NUMBER 13 BABY
رقم 13 طفل
by the Pixies
بواسطة الجنيات
got hair in a girl
حصلت على شعر في فتاة
that flows to her bones
الذي يتدفق إلى عظامها
and a comb in her pocket
ومشط في جيبها
if the winds get blown
إذا هبت الرياح
(etc...)
(الخ...)
G--10b----r-10b----r-10b----r-10b----r--|
G--10b----r-10b----r-10b----r-10b----r--|
stripes on her eyes when she walks slow
خطوط على عينيها عندما تمشي ببطء
but her face falls down
لكن وجهها يسقط
when she go, go, go
عندما تذهب، اذهب، اذهب
black tear falling on my lazy queen
دمعة سوداء تتساقط على ملكتي الكسولة
gotta tattooed tit say number 13
يجب أن وشم الحلمه قل رقم 13
vi-va
السادس فا
don't want no blue eyes
لا أريد أي عيون زرقاء
la loma
لا لوما
i want brown eyes
أريد عيون بنية
ri-ca
ري كاليفورنيا
i made a mistake
لقد ارتكبت خطأ
i'm in a state i'm in a state i'm in a state
أنا في حالة أنا في حالة أنا في حالة
____________ ___________
____________ ___________
i'm in a state Im in || Vi-va
أنا في حالة || السادس فا
N.C (G)
نورث كارولاينا (ز)
choir in the yard
جوقة في الفناء
in the house next door
في المنزل المجاور
where a grandma brought
حيث جلبت الجدة
some songs from the shore
بعض الأغاني من الشاطئ
six foot girl gonna
فتاة ستة أقدام ستعمل
sweat when she dig
العرق عندما تحفر
stand close to the fire
الوقوف بالقرب من النار
when they light the pig
عندما يشعلون الخنزير
standing in her chinos shirt pulled off clean
واقفة في قميص تشينو الخاص بها الذي تم سحبه نظيفًا
gotta tattooed tit say number 13
يجب أن وشم الحلمه قل رقم 13
vi-va
السادس فا
don't want no blue eyes
لا أريد أي عيون زرقاء
la loma
لا لوما
i want brown eyes
أريد عيون بنية
Ri-ca
ري كاليفورنيا
i made a mistake
لقد ارتكبت خطأ
/* C Gm Eb Bb*/ repeat and fade
/* C Gm Eb Bb*/ كرر وتلاشى
P.M. P.M. P.M.
م. مساءً. مساءً.
C Bb (strum, slide up to C, and repeat)
C Bb (العزف على الآلة الموسيقية، مرر لأعلى إلى C، ثم كرر)
G-------9b---------9b----------------|
ز-------9ب---------9ب----------------|
lead gtr: (etc...) (etc...)
الرصاص gtr: (الخ...) (الخ...)
(let ring)
(دعونا نرن)
(repeat)| (about 8x each)
(كرر)| (حوالي 8x لكل منهما)
B--1h3-----3-----3-----|--------|--------|
ب--1h3-----3-----3-----|--------|--------|
G----------------------|--9b--r-|--7b--r-|
ز----------------------|--9b--r-|--7b--r-|