Bosco Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bosco - Placebo
Bosco-Plasebo
I love you more than any man,
Seni herhangi bir erkekten daha çok seviyorum
But something's getting in the way.
Ama bir şey yoluna giriyor.
I do you harm because I can,
Sana zarar veriyorum çünkü yapabiliyorum
For the second time today.
Bugün ikinci kez.
Victims we are not of happenstance,
Kurbanlar biz tesadüf değiliz,
But you're a victim all the same.
Ama yine de sen bir kurbansın.
Stuck inside a circumstance,
Bir durumun içinde sıkışmış,
With your confusion and your blame.
Kafa karışıklığınla ve suçlamanla.
And when I get drunk,
Ve sarhoş olduğumda,
You take me home
Beni eve götür
And keep me safe
Ve beni güvende tut
From harm.
Zarardan.
When I get drunk,
Sarhoş olduğumda,
You take me home.
Beni eve götür.
I ask you for another second chance,
Senden ikinci bir şans daha istiyorum
But then I drink it all away.
Ama sonra hepsini içiyorum.
And I get bellicose when you react,
Ve tepki verdiğinde kavgacı oluyorum
For love, frustration and dismay.
Aşk, hayal kırıklığı ve dehşet için.
I was so delicate when we began,
Başladığımızda çok hassastım,
So tender when I spoke your name.
Adını söylediğimde çok hassas oldum.
But now I'm nothing but a partisan,
Ama artık bir partizandan başka bir şey değilim.
To my compulsion and my shame.
Zoruma ve utancıma.
And when I get drunk,
Ve sarhoş olduğumda,
You take me home
Beni eve götür
And keep me safe
Ve beni güvende tut
From harm.
Zarardan.
When I get drunk,
Sarhoş olduğumda,
You take me home.
Beni eve götür.
You know I'm grateful,
Minnettar olduğumu biliyorsun.
I appreciate.
Takdir ediyorum.
But in fact it's baleful,
Ama aslında bu uğursuz bir durum.
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you
seni nasıl yalarım
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
I love you more than any man,
Seni herhangi bir erkekten daha çok seviyorum
But I seem to lay it all to waste.
Ama sanki hepsini boşa harcıyorum.
I do you harm because I can,
Sana zarar veriyorum çünkü yapabiliyorum
With a joke in questionable taste.
Tadı şüpheli bir şakayla.
I've such duplicity at my command,
Öyle bir ikiyüzlülük var ki emrimde,
So I keep on lying to your face.
Bu yüzden yüzüne karşı yalan söylemeye devam ediyorum.
Then I run away to wonderland,
Sonra harikalar diyarına kaçıyorum
Disappear without a trace.
Hiçbir iz bırakmadan kaybolur.
And when I get drunk,
Ve sarhoş olduğumda,
You take me home
Beni eve götür
And keep me safe
Ve beni güvende tut
From harm.
Zarardan.
When I get drunk,
Sarhoş olduğumda,
You take me home.
Beni eve götür.
You know I'm grateful,
Minnettar olduğumu biliyorsun.
I appreciate.
Takdir ediyorum.
But in fact it's baleful,
Ama aslında bu uğursuz bir durum.
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you
seni nasıl yalarım
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
How I suck you dry
Seni nasıl kurutuyorum
Hi all from Paris France.
Paris Fransa'dan herkese merhaba.