Lit vert Letra Traducción al Español

Merci Partitions 101
Gracias Partitura 101
REF: A, A#dim, Bm7, E7
REF: La, La#dim, Bm7, E7
Y fait pas chaud
no hace calor
Mme si l'hiver est beau
Incluso si el invierno es hermoso
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Odiaría santificar mi campamento hasta la primavera.
L'hiver pour mo, l'hiver pour mo,
Invierno para mí, invierno para mí
C'est pour se g'ler les pieds, c'est pour se g'ler les doigts
Es para congelarte los pies, es para congelarte los dedos.
Pis c'est bon pour se g'ler la tte dans l'temps des ftes
Y es bueno para congelarte la cabeza durante las vacaciones.
J'ai pas d'ski-doo j'ai pas d'garage
No tengo ski-doo, no tengo garaje
La slutch partout mo a m'enrage
La puta de todos lados me da rabia
Les grosses temptes qui train'nt pu finir
Las grandes tormentas que se arrastran no pudieron terminar
J'ferme tout's mes f'ntres pis j'veux mme pu sortir
Cierro todas mis ventanas y hasta quiero poder salir
Chus comme un ours dans l'fond d'sa cage
Chus como un oso en el fondo de su jaula
J'cultive la mousse sur mon visage
me crece musgo en la cara
Plus y fait frette plus j'ai envie d'partir
Cuanto más se hace, más quiero irme
Plus j'me sens prt pas m'faire engourdir
Cuanto más me siento preparado para no adormecerme
Dans l'sud c't'un maudit beau voyage
En el sur es un viaje muy hermoso.
L'hiver est moin rude sur une plage
El invierno es menos duro en una playa.
Le grand soleil cinquant'cennes par jours
El gran sol cincuenta centavos al día
a vaut la peine d'aller faire son p'tit tour
Vale la pena hacer un pequeño recorrido.
Y fait pas chaud Mme si l'hiver est beau
No hace calor aunque el invierno sea agradable.
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Odiaría santificar mi campamento hasta la primavera.