Lit vert 歌詞 日本語訳

Merci Partitions 101
ありがとう 楽譜 101
REF: A, A#dim, Bm7, E7
REF: A、A#dim、Bm7、E7
Y fait pas chaud
暑くないよ
Mme si l'hiver est beau
冬が美しくても
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
春までキャンプを神聖化するのは嫌だ
L'hiver pour mo, l'hiver pour mo,
私にとっての冬、私にとっての冬、
C'est pour se g'ler les pieds, c'est pour se g'ler les doigts
それは足を凍らせるためです、それは指を凍らせるためです
Pis c'est bon pour se g'ler la tte dans l'temps des ftes
休暇中に頭を冷やすのにも最適です
J'ai pas d'ski-doo j'ai pas d'garage
スキードゥーもないし、ガレージもない
La slutch partout mo a m'enrage
どこにでもいるふしだらな女が私を怒らせる
Les grosses temptes qui train'nt pu finir
続く大きな嵐は終わらない
J'ferme tout's mes f'ntres pis j'veux mme pu sortir
窓をすべて閉めて、外に出たいとさえ思う
Chus comme un ours dans l'fond d'sa cage
チャスは檻の底にいるクマのようだ
J'cultive la mousse sur mon visage
顔に苔が生えてます
Plus y fait frette plus j'ai envie d'partir
長くなればなるほど、離れたくなる
Plus j'me sens prt pas m'faire engourdir
麻痺しないように準備ができていると感じるほど
Dans l'sud c't'un maudit beau voyage
南部ではとても美しい旅になります
L'hiver est moin rude sur une plage
ビーチでは冬もそれほど厳しくない
Le grand soleil cinquant'cennes par jours
偉大な太陽は1日50セント
a vaut la peine d'aller faire son p'tit tour
ちょっとしたツアーに行く価値あり
Y fait pas chaud Mme si l'hiver est beau
冬は良くても暑くない
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
春までキャンプを神聖化するのは嫌だ