Lit vert Текст Песни Перевод на Русский

Merci Partitions 101
Спасибо, ноты 101
REF: A, A#dim, Bm7, E7
REF: A, A#dim, Bm7, E7
Y fait pas chaud
не жарко
Mme si l'hiver est beau
Даже если зима прекрасна
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Мне не хотелось бы освятить свой лагерь до весны
L'hiver pour mo, l'hiver pour mo,
Зима для меня, зима для меня,
C'est pour se g'ler les pieds, c'est pour se g'ler les doigts
Это для того, чтобы отморозить ноги, это для того, чтобы отморозить пальцы.
Pis c'est bon pour se g'ler la tte dans l'temps des ftes
И это хорошо, чтобы отморозить голову во время праздников
J'ai pas d'ski-doo j'ai pas d'garage
У меня нет лыжи, у меня нет гаража
La slutch partout mo a m'enrage
Меня бесит всякая неряшливость
Les grosses temptes qui train'nt pu finir
Продолжающиеся большие штормы не могли закончиться
J'ferme tout's mes f'ntres pis j'veux mme pu sortir
Я закрываю все окна и даже хочу выйти на улицу
Chus comme un ours dans l'fond d'sa cage
Чус, как медведь на дне клетки
J'cultive la mousse sur mon visage
У меня на лице растет мох
Plus y fait frette plus j'ai envie d'partir
Чем дольше это происходит, тем больше я хочу уйти
Plus j'me sens prt pas m'faire engourdir
Чем больше я чувствую себя готовым не падать в оцепенение
Dans l'sud c't'un maudit beau voyage
На юге это чертовски красивое путешествие
L'hiver est moin rude sur une plage
На пляже зима менее суровая
Le grand soleil cinquant'cennes par jours
Великое солнце пятьдесят центов в день
a vaut la peine d'aller faire son p'tit tour
Стоит отправиться в небольшую экскурсию
Y fait pas chaud Mme si l'hiver est beau
Не жарко, даже если зима хорошая
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Мне не хотелось бы освятить свой лагерь до весны