Lit vert Letras Tradução em Português

Merci Partitions 101
Obrigado Partitura 101
REF: A, A#dim, Bm7, E7
REF: A, A#dim, Bm7, E7
Y fait pas chaud
Não está quente
Mme si l'hiver est beau
Mesmo que o inverno seja lindo
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Eu odiaria santificar meu acampamento até a primavera
L'hiver pour mo, l'hiver pour mo,
Inverno para mim, inverno para mim,
C'est pour se g'ler les pieds, c'est pour se g'ler les doigts
É para congelar os pés, é para congelar os dedos
Pis c'est bon pour se g'ler la tte dans l'temps des ftes
E é bom para congelar a cabeça durante as férias
J'ai pas d'ski-doo j'ai pas d'garage
Não tenho ski-doo, não tenho garagem
La slutch partout mo a m'enrage
A vagabunda em todos os lugares me enfurece
Les grosses temptes qui train'nt pu finir
As grandes tempestades que se arrastam não poderiam acabar
J'ferme tout's mes f'ntres pis j'veux mme pu sortir
Fecho todas as minhas janelas e até quero poder sair
Chus comme un ours dans l'fond d'sa cage
Chus como um urso no fundo da gaiola
J'cultive la mousse sur mon visage
Eu cresço musgo no meu rosto
Plus y fait frette plus j'ai envie d'partir
Quanto mais demora, mais eu quero ir embora
Plus j'me sens prt pas m'faire engourdir
Quanto mais me sinto pronto para não ficar entorpecido
Dans l'sud c't'un maudit beau voyage
No sul é uma viagem linda
L'hiver est moin rude sur une plage
O inverno é menos rigoroso na praia
Le grand soleil cinquant'cennes par jours
O grande sol cinquenta centavos por dia
a vaut la peine d'aller faire son p'tit tour
Vale a pena fazer um pequeno passeio
Y fait pas chaud Mme si l'hiver est beau
Não está quente mesmo que o inverno seja bom
J'aurais ben l'got d'sacrer mon camp jusqu'au printemps
Eu odiaria santificar meu acampamento até a primavera