Hurry Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Poco Hurry Up written by Richie Furay
بوكو اسرع بقلم ريتشي فوراي
Richie Furay lead vocals/guitar
ريتشي فوراي يؤدي غناء / جيتار
Tim Schmit bass/vocals
تيم شميت باس / غناء
Jimmy Messina guitar/vocals
جيمي ميسينا جيتار / غناء
Rusty Young steel guitar
صدئ الشباب الغيتار الصلب
George Grantham drums
طبول جورج جرانثام
Here I sit with you like
هنا أجلس معك مثل
The day's got no hours
اليوم ليس لديه ساعات
I find it kind of easy, tho' 'cause I'm lazy
أجد الأمر سهلاً نوعًا ما، لأنني كسول
It's a good day for showers
إنه يوم جيد للاستحمام
So, don't worry whatever
لذلك، لا تقلق مهما كان
I might do, no hurry,
ربما سأفعل فلا داعي للإستعجال
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
لأنني أخبرتك أنني أشعر أنني بحالة جيدة.
And I really couldn't care less this time
وأنا حقا لا أستطيع أن أهتم أقل هذه المرة
How many more will there be
كم سيكون هناك
Hurry up now tell me my my
أسرع الآن وأخبرني باسمي
Patience is a virtue
الصبر فضيلة
As rewarding as a new love in spring
مجزية مثل حب جديد في الربيع
But suddenly forgotten when a man
ولكن فجأة نسي عندما كان الرجل
Gets caught in his own dream
يقع في حلمه الخاص
Outspoken, faces again beware
صريح، وجوه الحذر مرة أخرى
The token, of wine in a glass
رمز النبيذ في كأس
Could dare you just enough
يمكن أن تجرؤ على ما يكفي
Who's joking? And when should I call your bluff
من يمزح؟ ومتى يجب أن أتصل بخدعتك
How many more will there be?
كم سيكون هناك؟
Hurry up now tell me
اسرع الآن أخبرني
So, don't worry whatever
لذلك، لا تقلق مهما كان
I might do, no hurry,
ربما سأفعل فلا داعي للإستعجال
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
لأنني أخبرتك أنني أشعر أنني بحالة جيدة.
And I really couldn't care less this time
وأنا حقا لا أستطيع أن أهتم أقل هذه المرة
How many more will there be
كم سيكون هناك
Hurry up now tell me my my
أسرع الآن وأخبرني باسمي
From Poco "Poco"
من بوكو "بوكو"
Epic Records
السجلات الملحمية