Hurry Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Poco Hurry Up written by Richie Furay
Poco Pośpiesz się, napisany przez Richiego Furaya
Richie Furay lead vocals/guitar
Richie Furay wokal/gitara prowadząca
Tim Schmit bass/vocals
Tim Schmit bas/wokal
Jimmy Messina guitar/vocals
Gitara/wokal Jimmy'ego Messiny
Rusty Young steel guitar
Gitara stalowa Rusty Young
George Grantham drums
Perkusja George’a Granthama
Here I sit with you like
Tutaj siedzę z tobą jak
The day's got no hours
Dzień nie ma godzin
I find it kind of easy, tho' 'cause I'm lazy
Chociaż wydaje mi się to dość łatwe, bo jestem leniwy
It's a good day for showers
To dobry dzień na prysznice
So, don't worry whatever
Więc nie martw się o nic
I might do, no hurry,
Mógłbym to zrobić, nie spiesz się,
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
Bo mówiłem ci, że czuję się dobrze.
And I really couldn't care less this time
I tym razem naprawdę nie obchodziło mnie to
How many more will there be
Ile jeszcze będzie
Hurry up now tell me my my
Pospiesz się, teraz powiedz mi moje
Patience is a virtue
Cierpliwość jest cnotą
As rewarding as a new love in spring
Równie satysfakcjonujące jak nowa miłość na wiosnę
But suddenly forgotten when a man
Ale nagle zapomniany, gdy człowiek
Gets caught in his own dream
Zostaje złapany we własnym śnie
Outspoken, faces again beware
Szczery, twarze znowu strzeżcie się
The token, of wine in a glass
Znak wina w kieliszku
Could dare you just enough
Mógłbyś się odważyć
Who's joking? And when should I call your bluff
Kto żartuje? A kiedy powinienem sprawdzić twój blef
How many more will there be?
Ile jeszcze będzie?
Hurry up now tell me
Pospiesz się, teraz mi powiedz
So, don't worry whatever
Więc nie martw się o nic
I might do, no hurry,
Mógłbym to zrobić, nie spiesz się,
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
Bo mówiłem ci, że czuję się dobrze.
And I really couldn't care less this time
I tym razem naprawdę nie obchodziło mnie to
How many more will there be
Ile jeszcze będzie
Hurry up now tell me my my
Pospiesz się, teraz powiedz mi moje
From Poco "Poco"
Z Poco „Poco”
Epic Records
Epickie nagrania