Hurry Up Текст Песни Перевод на Русский

Poco Hurry Up written by Richie Furay
Poco Hurry Up, автор Ричи Фьюрей
Richie Furay lead vocals/guitar
Ричи Фьюрей — вокал/гитара
Tim Schmit bass/vocals
Тим Шмит бас/вокал
Jimmy Messina guitar/vocals
Джимми Мессина гитара/вокал
Rusty Young steel guitar
Стальная гитара Расти Янга
George Grantham drums
Джордж Грэнтэм барабаны
Here I sit with you like
Вот я сижу с тобой, как
The day's got no hours
В дне нет часов
I find it kind of easy, tho' 'cause I'm lazy
Хотя мне это кажется легким, потому что я ленивый
It's a good day for showers
Это хороший день для душа
So, don't worry whatever
Так что не волнуйтесь ни о чем
I might do, no hurry,
Я мог бы сделать это, не торопясь,
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
Потому что я уже говорил вам, что чувствую себя прекрасно.
And I really couldn't care less this time
И на этот раз мне действительно было все равно
How many more will there be
Сколько еще будет
Hurry up now tell me my my
Поторопись, скажи мне мое мое
Patience is a virtue
Терпение – добродетель
As rewarding as a new love in spring
Так же приятно, как новая любовь весной.
But suddenly forgotten when a man
Но вдруг забыл, когда мужчина
Gets caught in his own dream
Попадается в собственной мечте
Outspoken, faces again beware
Откровенные лица снова остерегайтесь
The token, of wine in a glass
Жетон вина в бокале
Could dare you just enough
Мог бы осмелиться тебя достаточно
Who's joking? And when should I call your bluff
Кто шутит? И когда мне следует раскрыть твой блеф
How many more will there be?
Сколько их будет еще?
Hurry up now tell me
Поторопись, скажи мне
So, don't worry whatever
Так что не волнуйтесь ни о чем
I might do, no hurry,
Я мог бы сделать это, не торопясь,
For I've been a telling you I'm feeling just fine.
Потому что я уже говорил вам, что чувствую себя прекрасно.
And I really couldn't care less this time
И на этот раз мне действительно было все равно
How many more will there be
Сколько еще будет
Hurry up now tell me my my
Поторопись, скажи мне мое мое
From Poco "Poco"
Из Поко «Поко»
Epic Records
Эпические отчеты