Fragile كلمات أغنية ترجمة عربية

This is based on one guitar chord adaption by Pestage from POTF forums.
يعتمد هذا على تعديل وتر جيتار واحد بواسطة Pestage من منتديات POTF.
I revamped it and fixed what I think was a bit out of place and upgraded it with
لقد قمت بتجديده وإصلاح ما أعتقد أنه كان في غير محله قليلاً وقمت بترقيته
for us hardcore ballad freaks ^^
بالنسبة لنا مهووسي الأغاني المتشددين ^^
For simple chords with a pick play Bsus4 instead of Esus4 in Verses.
بالنسبة للأوتار البسيطة مع اختيار، قم بتشغيل Bsus4 بدلاً من Esus4 في الآيات.
What you should know:
ما يجب أن تعرفه:
| E7sus4 020230
| E7sus4 020230
| F#7add11 244300
| F#7add11 244300
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
Verse 1:
الآية 1:
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
VERSE 1: (strumming)
الآية الأولى : ( العزف )
you've been biting bullets all these years i know
لقد كنت تعض الرصاص طوال هذه السنوات وأنا أعلم
there beside yourself choking on tears
هناك بجانب نفسك تختنق بالدموع
and you aced avoiding possibility
ولقد نجحت في تجنب الاحتمال
when you placed your beds on bittersweet
عندما وضعت سريرك على الحلو والمر
PRE-CHORUS 1: (strumming)
جوقة ما قبل 1: (العزف)
now don't you worry
الآن لا تقلق
no need to be sorry
لا داعي للأسف
time to step lightly
الوقت للخطوة بخفة
Bsus4-E6 (chords slide)
Bsus4-E6 (شريحة الحبال)
CHORUS 1: (chords)
الكورس 1: (الأوتار)
'Cause the love you used to feel is still there
لأن الحب الذي كنت تشعر به لا يزال موجودا
inside
في الداخل
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
قد تكون صورة باهتة ولكني أعلم أنك تهتم بها، لذا لا تختبئ
if you're scared i'm here beside you
إذا كنت خائفا فأنا هنا بجانبك
if you get lost i'm here to guide you
إذا ضللت أنا هنا لإرشادك
And I'll give you peace when peace is fragile.
وسأعطيك السلام عندما يكون السلام هشاً.
Love is all the good in you,
الحب هو كل الخير فيك
Asus2 E(Strumming as in Verse 1)
Asus2 E (العزف كما في الآية 1)
Love is peace when peace is fragile.
الحب هو السلام عندما يكون السلام هشاً.
VERSE 2: (strumming)
الآية الثانية : ( العزف )
You've been going out of way to agree
لقد بذلت قصارى جهدك للموافقة
Like you've been rubbing yourself all wrong just to be somebody else's genie
كما لو كنت تفرك نفسك بشكل خاطئ فقط لتكون جني شخص آخر
Catering to your disasters every need
تلبية الكوارث الخاصة بك كل حاجة
Waiting to finally be set free
في انتظار أن يتم إطلاق سراحه أخيرًا
PRE-CHORUS 2: (strumming)
جوقة ما قبل 2: (العزف)
now don't you worry
الآن لا تقلق
no need to be sorry
لا داعي للأسف
time to step lightly
الوقت للخطوة بخفة
Bsus4-E6 (chords slide)
Bsus4-E6 (شريحة الحبال)
CHORUS 2: (chords)
الكورس 2: (الأوتار)
'Cause the love you used to feel is still there
لأن الحب الذي كنت تشعر به لا يزال موجودا
inside
في الداخل
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
قد تكون صورة باهتة ولكني أعلم أنك تهتم بها، لذا لا تختبئ
if you're scared i'm here beside you
إذا كنت خائفا فأنا هنا بجانبك
if you get lost i'm here to guide you
إذا ضللت أنا هنا لإرشادك
And I'll give you peace when peace is fragile.
وسأعطيك السلام عندما يكون السلام هشاً.
Love is all the good in you,
الحب هو كل الخير فيك
Love is peace when peace is fragile.
الحب هو السلام عندما يكون السلام هشاً.
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
(Play 2 times)
(العب مرتين)
eh eh eh
ايه ايه ايه
oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
CHORUS 3: (chords)
الكورس 3: (الأوتار)
'Cause the love you used to feel is still there
لأن الحب الذي كنت تشعر به لا يزال موجودا
inside
في الداخل
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
قد تكون صورة باهتة ولكني أعلم أنك تهتم بها، لذا لا تختبئ
if you're scared i'm here beside you
إذا كنت خائفا فأنا هنا بجانبك
if you get lost i'm here to guide you
إذا ضللت أنا هنا لإرشادك
And I'll give you peace when peace is fragile.
وسأعطيك السلام عندما يكون السلام هشاً.
Love is all the good in you,
الحب هو كل الخير فيك
Asus2 Dsus2 Asus2 E (Strumming to the end)
Asus2 Dsus2 Asus2 E (العزف حتى النهاية)
Love is peace when peace is fragile eeee ou ah ah ah an ah.
الحب هو السلام عندما يكون السلام هشا eeee ou ah ah ah an ah.