Fragile Letras Tradução em Português

This is based on one guitar chord adaption by Pestage from POTF forums.
Isso é baseado em uma adaptação de acordes de guitarra feita por Pestage nos fóruns POTF.
I revamped it and fixed what I think was a bit out of place and upgraded it with
Eu o renovei e consertei o que acho que estava um pouco fora do lugar e atualizei-o com
for us hardcore ballad freaks ^^
para nós, fanáticos por baladas ^^
For simple chords with a pick play Bsus4 instead of Esus4 in Verses.
Para acordes simples com palheta, toque Bsus4 em vez de Esus4 em Verses.
What you should know:
O que você deve saber:
| E7sus4 020230
| E7sus4 020230
| F#7add11 244300
| F#7add11 244300
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Verse 1:
Versículo 1:
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFÓRICO:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
VERSE 1: (strumming)
VERSO 1: (dedilhando)
you've been biting bullets all these years i know
você tem mordido balas todos esses anos, eu sei
there beside yourself choking on tears
lá fora, engasgando com lágrimas
and you aced avoiding possibility
e você acertou evitando possibilidades
when you placed your beds on bittersweet
quando você colocou suas camas em um ambiente agridoce
PRE-CHORUS 1: (strumming)
PRÉ-REFRÃO 1: (dedilhando)
now don't you worry
agora não se preocupe
no need to be sorry
não há necessidade de se desculpar
time to step lightly
hora de pisar levemente
Bsus4-E6 (chords slide)
Bsus4-E6 (slide de acordes)
CHORUS 1: (chords)
REFRÃO 1: (acordes)
'Cause the love you used to feel is still there
Porque o amor que você sentia ainda está lá
inside
dentro
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
pode ser uma fotografia desbotada, mas eu sei que você se importa, então não se esconda
if you're scared i'm here beside you
se você está com medo, estou aqui ao seu lado
if you get lost i'm here to guide you
se você se perder estou aqui para te guiar
And I'll give you peace when peace is fragile.
E eu lhe darei paz quando a paz for frágil.
Love is all the good in you,
O amor é tudo de bom em você,
Asus2 E(Strumming as in Verse 1)
Asus2 E (dedilhando como no versículo 1)
Love is peace when peace is fragile.
O amor é paz quando a paz é frágil.
VERSE 2: (strumming)
VERSO 2: (dedilhando)
You've been going out of way to agree
Você está se esforçando para concordar
Like you've been rubbing yourself all wrong just to be somebody else's genie
Como se você estivesse se esfregando de maneira errada só para ser o gênio de outra pessoa
Catering to your disasters every need
Atendendo a todos os seus desastres, todas as necessidades
Waiting to finally be set free
Esperando para finalmente ser libertado
PRE-CHORUS 2: (strumming)
PRÉ-REFRÃO 2: (dedilhando)
now don't you worry
agora não se preocupe
no need to be sorry
não há necessidade de se desculpar
time to step lightly
hora de pisar levemente
Bsus4-E6 (chords slide)
Bsus4-E6 (slide de acordes)
CHORUS 2: (chords)
REFRÃO 2: (acordes)
'Cause the love you used to feel is still there
Porque o amor que você sentia ainda está lá
inside
dentro
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
pode ser uma fotografia desbotada, mas eu sei que você se importa, então não se esconda
if you're scared i'm here beside you
se você está com medo, estou aqui ao seu lado
if you get lost i'm here to guide you
se você se perder estou aqui para te guiar
And I'll give you peace when peace is fragile.
E eu lhe darei paz quando a paz for frágil.
Love is all the good in you,
O amor é tudo de bom em você,
Love is peace when peace is fragile.
O amor é paz quando a paz é frágil.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
(Play 2 times)
(Jogue 2 vezes)
eh eh eh
eh eh eh
oh oh oh oh
ah ah ah ah
CHORUS 3: (chords)
REFRÃO 3: (acordes)
'Cause the love you used to feel is still there
Porque o amor que você sentia ainda está lá
inside
dentro
it may be a faded photograph but I know you care, so don't hide
pode ser uma fotografia desbotada, mas eu sei que você se importa, então não se esconda
if you're scared i'm here beside you
se você está com medo, estou aqui ao seu lado
if you get lost i'm here to guide you
se você se perder estou aqui para te guiar
And I'll give you peace when peace is fragile.
E eu lhe darei paz quando a paz for frágil.
Love is all the good in you,
O amor é tudo de bom em você,
Asus2 Dsus2 Asus2 E (Strumming to the end)
Asus2 Dsus2 Asus2 E (dedilhando até o fim)
Love is peace when peace is fragile eeee ou ah ah ah an ah.
O amor é paz quando a paz é frágil eeee ou ah ah ah an ah.